Lower Merrimack River en Español

Información Básica Acerca de la Estación de Monitoreo de la Cuenca Baja del Río Merrimack

Equipos de Muestreo del Monitoreo de la Estación

Transmisión de Datos en Directo

Estación de monitoreo de agua de la cuenca inferior del río Merrimack en el tramo Andover del río.

Cada 15 minutos, esta estación recibe información de una sonda que se encuentra en el río. Una sonda es un instrumento con sensores que realiza mediciones ambientales. La información se transmite casi en tiempo real por medio de telemetría con acceso remoto en el sitio web de la EPA. Los científicos de la EPA y administradores de la calidad del agua utilizan los datos de esta estación para evaluar y comprender las condiciones de la calidad del agua.

Los sensores se conectan con la estación de monitoreo y se encuentran a un metro por debajo de la superficie del agua y miden lo siguiente:

Datos en Directo de la Calidad del Agua

El clima húmedo o la lluvia pueden causar diversos cambios en la calidad del agua de la cuenca inferior del río Merrimack. Una tormenta de gran intensidad, con frecuencia, produce descargas de los desbordamientos de alcantarillados combinados (CSO) que transportan materia fecal y otros contaminantes al río. Estas descargas aumentan las materias suspendidas (que no están sumergidas ni flotando) en la cuenca inferior del río Merrimack y pueden aumentar la medición de la turbidez. Además, aumentarán radicalmente las concentraciones de bacterias (que no se miden con la sonda) de la cuenca.

La mayoría de las lluvias causan la descarga de agua pluvial a través de muchos desagües pluviales de la cuenca inferior del río Merrimack. Debido a que el agua pluvial arrastra suciedad y otros contaminantes superficiales al río, las lecturas de turbidez pueden aumentar. Si se producen lluvias durante los meses cálidos del verano, estas pueden ocasionar el aumento temporario de la temperatura del agua, esto se debe a que el agua pluvial se calienta cuando fluye por superficies calientes, como por ejemplo, tejados, calles y plazas de estacionamiento, en su paso al río y afluentes. Las temperaturas superiores del agua aumentarán la probabilidad de floraciones de algas. Esto se indicará en el aumento de las mediciones de clorofila y ficocianina de las sondas.

Datos en Directo de la Calidad del Agua

Floraciones de Algas

Los nutrientes, principalmente el fósforo, son los principales culpables del drástico florecimiento de algas que pueden infestar la cuenca con algas verdeazuladas durante los meses de verano.

Este florecimiento de algas "verdeazuladas" es una forma de bacteria denominada cianobacteria cuyas células pueden liberar una toxina cuando mueren. La exposición a la toxina puede causar erupciones cutáneas e irritar la nariz, los ojos o la garganta y, si se ingieren, pueden perjudicar de manera grave el hígado y el sistema nervioso. Otros efectos nocivos de las algas son la reducción de la claridad del agua, verdín molesto, y la reducción del oxígeno en el agua que es necesario para el hábitat saludable de los peces.

Datos en Directo de la Calidad del Agua

Vista de Escorrentía Urbana

Hace un tiempo que las tuberías de los desagües pluviales y los desbordamientos de alcantarillados combinados (CSO) son culpables de la descarga de contaminantes a las vías fluviales urbanas, como por ejemplo la cuenca baja y las subcuencas del río Merrimack. Los desagües pluviales de las calles pueden transportar fluidos de automóviles, fertilizantes, pesticidas, sal de carreteras y desperdicios de animales con el agua pluvial que pueden contaminar el río. Los CSO se producen cuando el sistema de alcantarillado está sobrecargado y se transportan aguas residuales por las tuberías de aguas pluviales que se descargan al río.

Obtenga más información acerca de la escorrentía.

Datos en Directo de la Calidad del Agua