Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Cambio climático
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad
EPA en español
Contáctenos

Perfiles de hispanos en la EPA

El Mes de la Herencia Hispana se conmemora del 15 de septiembre al 15 de octubre.

MES DE LA HERENCIA HISPANA - DEL 15 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE. La EPA reconoce   orgullosamente las aportaciones de nuestros empleados hispanos en proteger el medio   ambiente. EPA. espanol.epa.gov
Para agrandar

En la EPA, protegemos la salud humana y el medio ambiente cada día. La diversa fuerza laboral de la EPA que incluye una amplia gama de especialistas—científicos, abogados, economistas, contables, socorristas, gerentes, inspectores y comunicadores—aporta un balance de perspectivas para enfrentar todos los retos a los cuales nos enfrentamos. Esperamos que estos perfiles sirvan de inspiración para otros interesados en proteger nuestro planeta. En inglés.

Perfiles de hispanos en la EPA

Soledad Calviño, Especialista en Relaciones Públicas
Oficina de Relaciones Públicas, Región 9
San Francisco, CA

Como especialista en relaciones de la EPA, trabajo con diferentes oficinas de la EPA en la región y en nuestras oficinas centrales. Lea más sobre Soledad Calviño

Soledad Calviño image

Joel Corona, economista sénior
Oficina de Agua—Oficina principal
Washington, DC.

Trabajo para el administrador adjunto y el subadministrador adjunto para Agua en una variedad de asuntos relacionados a la economía. Lea más acerca de Joel Corona.

Joel Corona

Rafael DeLeón, Esq., subdirector
Oficina de Acatamiento de Descontaminación de Sitios
Oficina de Acatamiento y Cumplimiento
Washington, DC

Soy el director de la Oficina de Acatamiento de Descontaminación de Sitios en la Oficina de Acatamiento y Cumplimiento de la EPA. Lea más acerca de Rafael DeLeón.

Rafael DeLeon

Fabiola Estrada, científica
Región 9
Oficina de Pesticidas,
San Francisco, CA

Soy la encargada del programa de alcance público regional en español sobre la seguridad en el manejo de pesticidas. Ayudo a proteger la salud de los trabajadores agrícolas y sus familias al proveer información técnica mediante consorcios con múltiples agencias estatales, organizaciones de base comunitaria y medios noticiosos. Lea más acerca de Fabiola Estrada.

Fabiola Estrada

Sally Gutiérrez, directora
Grupo de desarrollo y apoyo del Programa de Innovación de Tecnología Ambiental
Oficina de Investigación y Desarrollo
Cincinnati, Ohio

Trabajo en un nuevo esfuerzo para apoyar el desarrollo de grupos de innovación en tecnología ambiental, los cuales son colaboraciones regionales para promover el crecimiento económico y la innovación. Lea más sobre Sally Gutiérrez.

Sally Gutiérrez

Neftalí Hernández-Santiago, científico ambiental
Región 7
Oficina de Gestión de Agua Potable
Kansas City, KS

Trabajo con socios estatales en Misuri para hacer el agua segura para miles de residentes en la región. Lea más acerca de Neftalí Hernández Santiago.

Neftalí Hernández

Nadtya Y. Hong, Esq., especialista internacional de protección ambiental
Equipo para Latinoamérica y el Caribe
Oficina de Asuntos Internacionales y Tribales
Washington, DC

Superviso los programas de cooperación ambiental en las regiones de Latinoamérica y el Caribe, particularmente en la región andina. Lea más acerca de Nadtya Hong.

Nadtya Y. Hong

Evelyn Rivera-Ocasio, abogada regional adjunta
EPA Región 2
Oficina del Abogado Regional—Programas del Caribe
Agencia de Protección Ambiental de EE.UU.
San Juan, Puerto Rico

Soy la abogada regional adjunta de la División de Protección Ambiental del Caribe de la EPA. Lea más acerca de Evelyn-Rivera Ocasio.

Evelyn Rivera-Ocasio

Grace Robiou, jefa de área
Oficina de Agua
Oficinas centrales de la EPA
Washington, DC

Soy la directora de división en la Oficina de Humedales, Océanos y Cuencas Fluviales en la Oficina de Agua de la EPA que dirige los programas nacionales sobre control de contaminación marina. Lea más acerca de Grace Robiou.

Grace Robiou

Elias Rodríguez, funcionario de información pública
EPA Región 2
New York, NY

Soy el oficial bilingüe de información pública para la Región 2 donde ejerzo funciones como portavoz de la agencia para medios hispanos. Contribuyo regularmente para el blog de la agencia “Greening the Apple”. Lea más acerca de Elías Rodríguez.

Elías Rodríguez

Matthew Tejada, director
Oficina de Justicia Ambiental
Oficina de Acatamiento y Cumplimiento
Washington, DC

Soy responsable de todos los aspectos de la oficina: personal, presupuesto, planificación estratégica, subvenciones y colaboración con otras oficinas de la EPA. Lea más acerca de Matthew Tejada.

Matthew Tejada
  • EPA en inglés
  • EPA en español – Página principal
  • El medioambiente y su salud
  • Control de chinches y plagas
  • Temas ambientales
  • Sala de prensa
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Junio 15, 2022
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data.gov
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Gobierno abierto
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.