Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. EPA en español

Peticiones para agregar el 1-BP (nPB) a la Lista de contaminantes peligrosos del aire de la Ley de Aire Limpio

Información relacionada en inglés

Nota: El 1-bromopropano (1-BP) también se conoce como nPB.

Resumen de las peticiones

Según la Ley de Aire Limpio (CAA), la EPA debe evaluar y controlar las emisiones de contaminantes peligrosos del aire (también conocidos como sustancias tóxicas del aire). La CAA permite que cualquier persona solicite a la EPA que modifique la lista mediante el agregado o la eliminación de una sustancia. Para agregar una sustancia, la petición debe proporcionar datos adecuados para que la EPA determine que las emisiones, las concentraciones ambientales, la bioacumulación o la precipitación de dicha sustancia se sabe que causan o se puede anticipar razonablemente que causarán efectos adversos en la salud humana o el medioambiente.

La EPA recibió peticiones en las que se solicitaba la incorporación del 1-BP a la lista de contaminantes peligrosos del aire (HAP) de la CAA. La sustancia química 1-bromopropano (1-BP), también conocida como bromuro de n-propilo (nPB), es un solvente usado en limpieza electrónica y de metales, revestimientos de superficies, limpieza en seco, adhesivos y como químico intermedio en la fabricación de productos farmacéuticos. y productos agrícolas.

En 2015, la EPA determinó que las peticiones estaban completas. Para ayudar a la Agencia en su revisión técnica de las peticiones, la EPA publicó un aviso en el Registro Federal solicitando comentarios del público sobre las peticiones completas. La EPA llevó a cabo una revisión exhaustiva de las peticiones, los estudios científicos relevantes y los comentarios públicos recibidos. En función de la evidencia de carcinogenicidad y toxicidad del 1-BP, la EPA concluyó que se prevé razonablemente que dicha sustancia cause efectos adversos a la salud humana. En 2017, la EPA emitió un aviso preliminar de su justificación para otorgar peticiones de incorporación del 1-BP a la lista de contaminantes peligrosos del aire contenida en la CAA.

El 12 de junio de 2020, el Administrador de la EPA firmó el aviso final en el que se admitían las peticiones de Halogenated Solvents Industry Alliance (HSIA) y del Departamento de Conservación Ambiental del estado de Nueva York (NYSDEC) para agregar el 1-BP a la lista de sustancias tóxicas del aire de la Ley de Aire Limpio (CAA), y el 18 de junio de 2020, se publicó el aviso final en el Registro Federal.

El 11 de junio de 2021, la EPA emitió un Aviso anticipado de la reglamentación propuesta como un paso adicional en el proceso hacia la implementación de la incorporación del 1-bromopropano (1-BP) a la lista de contaminantes peligrosos del aire consignados en la Ley de Aire Limpio. La EPA tiene la intención de agregar el 1-BP a la lista de HAP para fines de 2021. Para ello está solicitando datos e información sobre el uso del 1-BP, los controles de emisiones y los costos asociados que avalen la implementación de la próxima configuración de la lista y garanticen la disponibilidad de la infraestructura regulatoria para controlar las emisiones de 1-BP de manera efectiva y eficiente.  Después de agregar el 1-BP a la lista, la EPA debe promulgar normas que controlen las emisiones de esta sustancia.

Historial de revisión de peticiones

(Nota: La mayoría de los enlaces en esta página le llevarán a páginas en inglés)

11/6/2021 - Federal Register Notice: Advance Notice of Proposed Rulemaking on Adding 1-bromopropane (1-BP) to the List of Hazardous Air Pollutants under Section 112 of the Clean Air Act

18/6/2020 - Federal Register Notice: Granting Petitions To Add 1-bromopropane to the List of Hazardous Air Pollutants

6/6/2017 - Notice: Extension of Comment Period 

6/3/2017 - Notice: Extension of Comment Period

9/1/2017 - Notice: Draft Rationale for Granting Petitions to Add 1-bromopropane to the List of Hazardous Air Pollutants

6/2/2015 - Notice of Complete Petition: Petition to Add 1-bromopropane to the List of Hazardous Air Pollutants

 

Recursos adicionales

Docket - Petition to Add 1-bromopropane to the List of Hazardous Air Pollutants

1-bromopropane Draft Toxic Substances Control Act Risk Evaluation y TSCA Science Advisory Committee on Chemicals Review of Risk Evaluation for 1-bromopropane Docket

Clean Air Act List of Hazardous Air Pollutants

Para ver algunos de los archivos de esta página, es posible que deba tener instalado PDF Reader. Para obtener más información, consulte Acerca de la página en PDF de la EPA

·         Hoja informativa en español 1 bromopropano (nPB) (pdf) (194.17 KB) :  Aviso anticipado de la reglamentación propuesta sobre la incorporación del 1-bromopropano (1-BP) a la Lista de contaminantes peligrosos del aire consignada en la Sección 112 de la Ley de Aire Limpio

·         Fact Sheet: Advance Notice of Proposed Rulemaking (PDF) (Aviso anticipado de la reglamentación propuesta, 2 páginas, 159 K, 8/6/2021)

·         Fact Sheet - Final Notice: Granting Petitions to List 1-bromopropane (1-BP) as an Air Toxic (PDF) (2 páginas, 917 K, 18/6/2020)

·         Fact Sheet - Granting Petitions to Add nPB to the list of Hazardous Air Pollutants (PDF) (3 páginas, 104 K, 28/12/2016)

EPA en español

  • EPA en inglés
  • EPA en español – Página principal
  • El medioambiente y su salud
  • Control de chinches y plagas
  • Temas ambientales
  • Sala de prensa
Contáctenos sobre el sitio EPA en español, preocupaciones ambientales o alguna pregunta de interés
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Mayo 20, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.