EPA en español

Respuesta de emergencia al derrame de la Mina Gold King en agosto 2015

Información y datos sobre la mina Gold King en inglés.

Línea telefónica gratuita

Llame al 844-607-9700

Si quiere más información, puede dejar un mensaje en este número gratuito y se le contestará su llamada próximamente.

El 5 de agosto de 2015, la EPA realizaba una investigación de la Mina Gold King cerca de Silverton, Colorado para:

  • Evaluar las continuas emisiones de agua de la mina,
  • Tratar el agua de la mina, y
  • Evaluar la viabilidad de esfuerzos adicionales para rehabilitar la mina.

Durante la excavación de escombros que se habían desplomado a la entrada de la cueva, comenzó a filtrarse agua presurizada por la parte superior del túnel de la mina, derramando cerca de tres millones de galones de agua almacenada detrás de los escombros desplomados hacia el arroyo Cement, un tributario del río Animas.

La EPA está trabajando muy de cerca con los equipos de primera intervención y los funcionarios locales y estatales para proteger a los ciudadanos del agua contaminada por el derrame. La agencia ha activado su Centro de Operaciones de Emergencia para asegurar la coordinación entre sus regiones, laboratorios y oficinas programáticas nacionales en Washington, DC. La EPA está coordinando estrechamente con los funcionarios de Colorado, Nuevo México, Utah, la tribu sureña Ute y la Nación Navajo. La EPA está liderando los esfuerzos para contener la fuga, y el flujo desde la mina ya está bajo control. La EPA también ha desplegado coordinadores federales sobre el terreno y otros técnicos en Colorado, Nuevo México y la Nación Navajo para asistir con los preparativos y las actividades de primera intervención en estas jurisdicciones. La EPA está compartiendo información con la comunidad lo más rápido posible según los expertos trabajan para analizar los posibles efectos que el derrame podría tener en el agua potable y la salud humana.

Para radicar una reclamación por daños

Inicio de la página