Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Cambio climático
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad
Plomo
Contáctenos

Proteja a sus hijos

La exposición al plomo y el envenenamiento por plomo se pueden prevenir. Estas son algunas medidas que puede tomar para proteger a sus hijos y evitar que entren en contacto con el plomo antes de que los afecte:

  • Hágale una prueba a su hijo.
  • Compruebe el estado de las escuelas e instalaciones de cuidado infantil a las que asiste su hijo.

Para obtener más información sobre cómo proteger a su familia contra la exposición al plomo, consulte lo siguiente: 

  • Fuentes del plomo
  • Qué hacer para que su hogar sea seguro contra el plomo
  • Lea más sobre cómo proteger a sus hijos en los lugares donde aprenden y jueganen inglés. 

Hágale una prueba a su hijo

No se ha identificado un nivel seguro de plomo en sangre en niños. Averigüe si su hijo tiene niveles elevados de plomo en la sangre. Debido a que un nivel elevado de plomo en la sangre generalmente no produce síntomas inmediatos, frecuentemente pasa desapercibido. Para hacerle una prueba de plomo a su hijo, pídale al pediatra que indique que le hagan un simple análisis de sangre.

  •  Lleva esta postal a la próxima cita de su hijo y pídele el medico que le haga una prueba de plomo en sangre.

Los niños con niveles elevados de plomo en la sangre pueden tener graves efectos en la salud. Si sabe que su hijo tiene un nivel elevado de plomo en sangre, hable con el pediatra y la agencia de salud local para saber qué puede hacer. Los CDC también brindan información sobre las pruebas de plomo en sangre y qué hacer si su hijo tiene un nivel elevado de plomo en la sangre.


Compruebe el estado de las escuelas e instalaciones de cuidado infantil a las que asiste su hijo

Si bien su hogar puede no presentar peligros relacionados con la pintura a base de plomo, su hijo podría estar expuesto en otros lugares, especialmente si pasa tiempo en un edificio construido antes de 1978. Pregunte a la junta escolar de su hijo o al administrador de las instalaciones si realizan inspecciones periódicas para detectar peligros relacionados con el plomo. Esta es una lista de lugares que se deben inspeccionar:

  • Áreas interiores pintadas: examine las paredes y las superficies interiores para ver si la pintura luce agrietada, desgastada o descascarada y revise las áreas de puertas o ventanas donde las superficies pintadas posiblemente se rocen.
  • Áreas exteriores pintadas: verifique la pintura exterior. Puede desprenderse y contaminar el suelo cercano, donde los niños posiblemente juegan.
  • Áreas circundantes: asegúrese de que no haya grandes estructuras cercanas con pintura descascarada o escamada que pueda contaminar el suelo alrededor de las áreas de juego.
  • Prácticas de limpieza: asegúrese de que se laven los chupetes, juguetes o biberones que caen al suelo. Además, asegúrese de que se indique a los niños que se laven las manos con jabón después de jugar al aire libre y antes de comer o dormir.
  • Áreas de juego: observe si las áreas donde juegan los niños están limpias y sin polvo. Afuera, verifique si hay tierra descubierta y pregunte si se realizaron pruebas de plomo.
  • Juegos en el área de recreación: los juegos más antiguos pueden contener pintura a base de plomo.
  • Juguetes y muebles pintados: asegúrese de que la pintura no luzca agrietada, desgastada o despegada. Pregunte si los juguetes del centro de cuidado infantil cumplen con los requisitos de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC, por sus siglas en inglés). 
  • Pregunte si se realizaron pruebas en todas las salidas de agua potable en las instalaciones y en el patio de recreo, especialmente aquellas a través de las cuales se obtiene agua para beber, cocinar y preparar jugos y leche de fórmula. Lea más sobre beber agua en escuelas e instalaciones de cuidado infantil.
  • Plomo
  • Información sobre el plomo
  • Proteja a su familia
  • Programa de Renovación, Reparación y Pintura de Plomo
  • Programa de evaluación y eliminación
  • In English: Lead
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Marzo 3, 2022
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data.gov
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Gobierno abierto
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.