Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Safer Choice en español

Obtenga más información sobre la certificación de Diseño para el Medioambiente (DfE)

El logotipo DfE de la EPA ayuda a los consumidores y compradores comerciales a identificar productos antimicrobianos que cumplen con los estándares de salud y seguridad del proceso de registro de pesticidas requeridos por la Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA, por sus siglas en inglés), así como otros criterios rigurosos requeridos por la Agencia.

Cuando un consumidor o comprador ve el logotipo DfE de la EPA en un producto, puede estar seguro de que el producto cumple con los criterios estrictos de la EPA en cuanto a eficacia y efectos sobre la salud humana y el medioambiente.

Salud humana

Los productos certificados por DfE deben cumplir con un serie de requisitos relacionados con la salud humana. Por ejemplo, para minimizar el riesgo de que los productos irriten la piel o los ojos de los usuarios, los productos deben estar dentro de un determinado rango de pH. Los productos certificados por el DfE excluyen ingredientes que podrían causar riesgos para la salud a largo plazo, como el potencial de causar cáncer o afectar negativamente a los niños pequeños, entre muchos otros.

El medioambiente

Los criterios DfE de la EPA incluyen consideraciones que reducen el impacto ambiental de los productos. Estos incluyen la rapidez con la que se descomponen las sustancias químicas y cómo afectan a los peces y otras formas de vida acuática.

Ingredientes

Antes de que un producto pueda llevar el logotipo del DfE, la EPA revisa cada ingrediente químico, incluso si no se agrega a propósito (por ejemplo, una impureza) o si esta presente en cantidades bajas.

Rendimiento de producto

Como todos los productos antimicrobianos, los desinfectantes y desinfectantes certificados por el DfE solo pueden afirmar que matan virus y bacterias que causan enfermedades humanas si demuestran la eficacia de sus productos a través de datos de pruebas de laboratorio presentados y aprobados por la EPA.

El envase

Los fabricantes deben mejorar el impacto medioambiental de sus envases siempre que sea posible.


¿Cómo puedo encontrar productos que califiquen para la certificación Diseño para el Medioambiente?

La EPA mantiene una lista de productos certificados por DfE. Estos productos llevan el logotipo DfE en la etiqueta del producto.  La inclusión en esta lista no constituye una aprobación por parte de la EPA, sino que indica que la EPA ha revisado el producto para garantizar que cumpla con los criterios de la EPA.

Safer Choice en español

  • Safer Choice en español
    • Obtenga más información sobre la etiqueta Safer Choice
    • Busque productos que cumplan con la norma Safer Choice
    • Lista de sustancias químicas más seguras
    • Videos sobre Safer Choice
Contáctenos acerca de Safer Choice en español
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Enero 30, 2025
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.