Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Seguridad Laboral al Usar Pesticidas

Zona de exclusión de la aplicación establecida en el Estándar de protección de los trabajadores

Revisiones de los requisitos de la AEZ

El 30 de octubre de 2020, la EPA terminó de actualizar las disposiciones AEZ conforme a WPS. La Regla de 2020, originalmente prevista para entrar en vigencia el 29 de diciembre de 2020, efectuó modificaciones a los requisitos de 2015 WPS/AEZ.

En diciembre de 2020, se presentaron dos peticiones en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Sur de Nueva York y en el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de los EE. UU. objetando la Regla de 2020 (ahora consolidada como caso número 20 Civ. 10642).

En este momento, no hay implementación de la Regla de 2020 pues la medida cautelar preliminar ha suspendido la fecha de vigencia de la Regla 2020 e impide a la EPA implementar las modificaciones de 2020. Por lo tanto, hasta nuevo aviso, la 2015 WPS permanece en vigor sin cambios a las disposiciones AEZ. Esta medida cautelar preliminar está vigente hasta el 22 de febrero de 2023, pero podría prorrogarse dado que el litigio continúa. Simultáneamente, la Regla de 2020 está sometida a evaluación según la Orden Ejecutiva sobre la Protección de la Salud Pública y el Medio Ambiente y la Restauración de la Ciencia para Enfrentar la Crisis Climática.

Vea la tabla comparativa de la AEZ. Esta tabla sintetiza las diferencias entre los requisitos de la AEZ/WPS de 2015 y las actualizaciones finalizadas por la EPA.

Para ver la regla final, visite el expediente EPA-HQ-OPP-2017-0543. (en inglés)

Puede encontrar más información sobre el WPS.

  • Worker Protection Standard Application Exclusion Zone (Zona de exclusión de la aplicación establecida en el Estándar de protección de los trabajadores) (en inglés)
  • 2020 Final AEZ Provisions Frequently Asked Questions (Preguntas frecuentes sobre las disposiciones finales 2020 de la AEZ) (en inglés)
  • 2015 Worker Protection Standard Frequently Asked Questions (Preguntas frecuentes sobre el Estándar de protección de los trabajadores de 2015) (en inglés)
  • Application Exclusion Zone Question and Answer Fact Sheet (Hoja de datos de Preguntas y respuestas sobre la zona de exclusión de la aplicación) (en inglés)

Si tiene preguntas sobre cómo cumplir con los requisitos de la regla WPS y las revisiones de la AEZ 2020, envíe un mensaje de correo electrónico a Ryne Yarger en (yarger.ryne@epa.gov)

 

Seguridad Laboral al Usar Pesticidas

  • Sitio principal de la EPA en español
  • Seguridad laboral al usar pesticidas
  • Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por Pesticidas
  • En caso de intoxicación por pesticidas
  • Estándar para la Protección del Trabajador (WPS)
  • Anuncios de servicio público
Contáctenos acerca de Seguridad Laboral al Usar Pesticidas
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Julio 24, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.