Equipo certificado
La Sección 609 exige que los técnicos utilicen equipos de manejo de refrigerantes certificados por la EPA o por una organización independiente de evaluación de normas aprobada por la EPA para certificar equipos. En la actualidad, Intertek (anteriormente, ETL Testing Laboratories, Inc.) y Underwriters Laboratory (UL) son las únicas organizaciones independientes de evaluación de normas aprobadas por la EPA para certificar equipos de manejo de refrigerantes.
SAE International conserva una base de datos de los equipos de servicio técnico de MVAC que se han certificado conforme a la norma SAE J2911, “Procedimiento para la certificación de que los requisitos relativos a los componentes de sistemas de aire acondicionado para vehículos motorizados, los equipos de servicio y la capacitación de los técnicos cumplen con las normas SAE J”. La EPA no requiere el cumplimiento de la norma SAE J2911. Los equipos que cumplen con las normas de certificación de J2911 pueden encontrarse en la Base de datos de fabricantes de MAC de SAE.
Todas las listas se actualizarán a medida que se certifiquen más tipos de equipos. Si por error se incluyó una información, o no se menciona un modelo específico que debería estar incluido, comuníquese con nosotros.
En esta página:
- Tabla I. Equipo de recuperación/reciclaje de CFC-12 (SAE J1990)
- Tabla II. Equipo de recuperación/reciclaje de CFC-12 sustancialmente idénticos
- Tabla III. Equipo de recuperación de CFC-12 (SAE J2209)
- Tabla IV. Equipo dual de recuperación/reciclaje de refrigerantes (CFC-12/HFC-134a) que utiliza un circuito común (SAE J1770)
- Tabla V. Equipo de recuperación/reciclaje de HFC-134a certificado por UL o ETL (SAE J2210)
- Tabla VI. Equipo de recuperación de HFC-134a certificado por UL o ETL (SAE J1732)
- Tabla VII. Equipo de recuperación de HFC-134a certificado por UL o ETL (SAE J2810)
- Tabla VIII. Equipo de recuperación/reciclaje/recarga de HFC-134a certificado por UL o ETL (SAE J2788)
- Tabla IX. Equipo de recuperación/reciclaje/recarga de HFO-1234yf (SAE J2843)
- Tabla X. Equipo de recuperación de HFC-134a o HFO-1234yf (SAE J2851)
- Tabla XI. Equipo de recuperación/reciclaje/recarga de HFC-134a y HFO-1234yf (SAE J3030)
Tabla I. Equipo de recuperación/reciclaje de CFC-12 (SAE J1990)
| Fabricante | Modelo | Comentarios (1) |
|---|---|---|
| A. Gramkow | RRC | Ya no se fabrica |
| AES NTRON | Retriever 2.2AC y 2.2A | - |
| Airosol Company, Inc. | Chargette RC2000, RC2200 | Ya no se fabrica |
| American Thermaflo | 18000 | Refrigerante doble |
| Applied Ecological Systems | 2.2c | - |
| Assemblies Systems Corp. | NS-2000 | Ya no se fabrica |
| Atlas Supply Company | EAC-205, -250, -750, -1400, -1500 | Listado múltiple |
| Atlas/SPX-Robinair | EAC-125, EAC-370, 679125, 679137 | - |
| Automotive Diagnostics, Division of SPX Corporation | 40-375 | Listado múltiple |
| Bear/SPX-Robinair | 40-310, 17352C/17352, 17355C, 40-327, 40-370 | - |
| Belco Controls Inc. | 08 | Ya no se fabrica |
| Carquest Corporation | 209990 | Listado múltiple |
| Carrier | 12RA001100 | Ya no se fabrica |
| Caterpillar Inc./SPX-Robinair | 4C8754, 4C8755, 905786, 905787, 905788, 905789, 905790 | - |
| Century Mfg. Co. | MR-1991-A, -R, ME-1991-A, 160-002, -003, -004, -005, -013, -014, -015, -016. Solar 5090, -5100, -5110, 7100, 8100, 85100, 86100. | - |
| Chrysler/SPX-Robinair | OT-17350, OT-17400, OT-17700 | - |
| Classic Tool Design, Inc. | FBR-11 | Ya no se fabrica |
| Cornwell/SPX-Robinair | 8012C, 8512C, RA-17350C, RA-17400, RA-17500B, RA-17700 | - |
| CPS | AR212, AR512 | Certificado por ETL, Inc. |
| Diavia/SPX-Robinair | 17705 | - |
| D.W. Myers Enterprises, Inc. | AM 6000, MR-1991-A, MR-1991-R, ME-1991-A | Ya no se fabrica |
| Dowmar Solvent Recovery Systems, Inc. | DR12R | Ya no se fabrica |
| Draf Industries | 1400 | Ya no se fabrica |
| Enspeco, Inc. | RMS-3112, RMS-3012 | - |
| Environmental Products Amalgamated Pty. Ltd. | SKYE.EP3, SKYE.EP-4/5, EP-9S | - |
| Environmental Systems Products, Inc. | FICS 9000 | Listado múltiple |
| Environmental Technologies Corporation | SYSTEM I 102-12 | - |
| Everco/SPX-Robinair | A9990 | - |
| Everco Industries, Inc. | A9950 | Ya no se fabrica |
| Firestone/SPX-Robinair | TE 48-30-960-7 | - |
| FT Industries (anteriormente, Fluoro Tech, Inc.) | Fluoromizer 3000R (FM3000R), FM3000 con módulo RM3 (Fluoromizer, 3000), FM4000-12 | Certificado por ETL, Inc. Listado múltiple |
| Ford Motor Company | 158-00001,-00002, 01400900, 02300100 | Listado múltiple |
| Ford-New Holland/ SPX-Robinair | FNH00140, FNH00141, FNH00335 | - |
| Four Seasons | 59870, 59900, 59901 | Listado múltiple |
| General Motors/SPX-Robinair | 17250B | - |
| Honda/SPX-Robinair | J-3810-CH | - |
| IG-LO, Inc.; subsidiaria de Valvoline, Inc. | 1000, 1400, 1500 | Ya no se fabrica |
| Infiniti/SPX4-Robinair | J-38100-INF | - |
| International Carbonics Inc. (ahora, The Youngstown Research and Development Company YRD) | RRR-SS, BH-RRR, RRR-SSA | Ya no se fabrica |
| James Kamm Technologies, Inc. | K-3333, K3333-TB, AC-3333 | - |
| John Deere/SPX-Robinair | JTO 2020, JTO 2021, JTO 2052 | - |
| Kent Moore/SPX-Robinair | J-38100-C, J-38100-B, J-38750, J-38550-B, J-39770, 42-17400, 43-40015-HDE, 43-40018-HDE, 42-175250-C, 43-40017-HDE, 42-17350-C, 43-40014-HDE, J-38100-D | - |
| Kolpak Mfg. Co. | ZRM2000 | - |
| Lexus/SPX-Robinair | 00002-01396-02 | - |
| MAC Tools, Inc. | ACRRC-750, AC650, AC751, AC760 AC600, AC700, AC800, AC750, AC761, AC790 | Listado múltiple Listado múltiple |
| MAC Tools, Inc./SPX-Robinair | AC17350AC, AC17400, AC17500B, AC17700, AM 6000, 17700, 177002K, 17700Z, 17400A, 17401A, 17425, 17450, 17451, 17501B, 17666, 17700A, 17701A, 17725, AC680/R12, AC17145 348002K, 343002K, 34800, AC900, AC990, AC990A | Certificado por UL Certificado por UL/ *máquina de circuito dual |
| Matco Tools Corp. | ACRM120, ACRM3412 | Listado múltiple |
| MATCO Tools/SPX-Robinair | AC17350, AC17400, AC17500B, AC17700 | - |
| Mastercool, U.S.A. Inc. | Supervamp 62000, 65000, 65500 | - |
| Mazda/SPX-Robinair | 17401MAZ | - |
| MDI | 1/2 HPCA | - |
| Mitsubishi/SPX-Robinair | 17400MIT, 17401MIT | - |
| Moog Automotive, Inc. | 209990 | Listado múltiple |
| Murray Corporation | ATC-1000, -1100, -5000 | Ya no se fabrica |
| Myers Enterprises | MR-1991-A, MR-1991-R, ME-1991-A | - |
| NAPA | 209990 | Listado múltiple |
| NAPA Temp. Products | ATC1100, -5000 | Listado múltiple |
| Nissan/SPX-Robinair | J-38100-NI, 17400NIS, 42-17250-NI, 17401NIS, 17403NIS | - |
| OTC/SPX-Robinair | OEM-1380, -1396, -1412, -1420, -48158, -48463 | - |
| Ozone Environmental Industries, Inc. | R-6A, OS-1000, OS-4000, OS-2000 | Ya no se fabrica |
| P&F Technologies | PF-8, Viper | - |
| Power Manufacturing | R-12a | - |
| Promax Industries, Inc. | Roger-1 (frontal y trasero), Roger 1B | Consiste en sistemas frontales y traseros |
| R & D Fountain Industries | AM6000 | Ya no se fabrica |
| Refrigerant Recovery Systems, Inc. | ST100A | - |
| Refrigerant Recovery Technologies, Inc. | Fluoromizer 3000R (FM3000R), FM3000 con módulo RM3 (Fluoromizer 3000), FM4000-12 | Certificado por ETL, Inc. |
| Refrigerant Technologies | TC2670, AC670, RHS2780, RHS680, TC2680, RHS2680 | - |
| Ritchie Engineering Co., Inc. | Cord Connected 39710, 39711, 39810, 39811 | Certificado por ETL, Inc. |
| Refrigeration Transfer Systems/ Justice Supply and Glass | RFT-2212, RFT-2234 | - |
| Rolo, Inc. | 91R12 | - |
| Rotunda/Ford (Sun & SPX) | 158-00001, 158-00002, 014-00900, 023-00100, 078-00802, 078-00800, 078-00801 | - |
| R.S.I. | Port-O-Zone, Automotriz | - |
| RTI Technologies, Inc. (anteriormente, Refrigerant Technologies, Inc.) | TX200, RRC-1000, RRC-750, RRC-750X, RRC-751, TC-700, TX-600, AC-800, TX-200, RRC770, TC2700, AC790, TC670, RRC760, RRC761 | Ya no se fabrica |
| Saturn/SPX-Robinair | 42-A7250, 17400ASAT | - |
| SKYE USA (Environmental Products Amalgamated Pty. Ltd.) | 8012, 8512 | Certificado por ETL, Inc. |
| Snap-On Tools Company | ACT2500, ACT3000, ACT3300, ACTR3000, ACTH3400, MRC-312, MTC4000, EEAC101, EEAC301, EEAC107, EEAC307, EEAC507, EEAC112, EEAC310, EEAC510 | Listado múltiple |
| Source Worldwide, Inc. | R-12a | - |
| Sun Electric Corporation | MRC-150, -300, -312, -334, -400, -500, MTC-4000, NAPA-1100, -5000, -A9950, ATC-1000, -1100, -5000, -078-00800, -00801, -00802, -00805. ACT-3120, -3340, -4100, Kool Kare EEAC101A-301A. | - |
| Technical Chemical Company | SERCON -8000 (-M,-A,-MA,-MAH,-MV, -5000H con unidad de filtro -SR4000 o 4000A, -5000A, -5000AB, -5000MB o -5000MBJ con unidad de filtro SR4000, 4000A o -4000H. | - |
| Toyota/SPX-Robinair | TOY-01380, TOY-01396, 00002-01396-01, 42-17400, 17400TOYJ, 17401TOYJ, 17404TOYJ | - |
| Trane Division of American Standard, Inc. | RRPC | Listado múltiple |
| Van Steenburgh Engineering Lab, Inc. | JV90-4,-3,-2,-1, LV30-4,-3,-2,-1. CV15-4,-3,-2,-1 | Certificado por UL |
| Watsco Components, Inc. | WC-2 | Listado múltiple |
| White Industries; Division of K-Whit Tools | 01050, 01060, 01061, 01080, 01095, 1095XL, 01075,1075XL, 01234a, 01234av, 1234XL | - |
| Wynn's Climate Systems | 90-0001A, -0458A, -1100A, -1300A, -1500A | - |
| The Youngstown Research and Development Company YRD (anteriormente, International Carbonics) | RRR-SS, BH-RRR | - |
| (1) Un listado múltiple de UL (denominado "etiquetado privado" en la industria) es la publicación oficial del nombre de una empresa que aparece en equipos que, básicamente, han sido certificados por UL para otra empresa. Sería similar a una marca privada, excepto que no es necesario que el nombre de la empresa original aparezca en alguna parte del producto. Este equipo se ha evaluado para determinar las especificaciones mínimas de pureza del CFC-12 reciclado para utilizar en sistemas de aire acondicionado de automóviles. Dicho equipo se entrega con el marcado auxiliar "Diseño certificado por Underwriters Laboratories conforme a * ______ (fecha)" para indicar que el equipo se ha investigado con el fin de determinar el cumplimiento de los requisitos SAE aplicables. | ||
Tabla II. Equipo de recuperación/reciclaje de CFC-12 sustancialmente idénticos
| Fabricante | Modelo |
|---|---|
| AES-Ntron | Modelos 2.2 y 2.4 |
| Everco Industries | Everco A9989 (con kits de reacondicionamiento Robinair 17217 y 17216) |
| James Kamm Technologies, Inc. | MODELO K-3330 |
| Justice Glass and Supply Company | Máquina de recuperación-reciclaje R-12 |
| K-Whit Tools, Inc. | White Industries Modelo 01050 |
| LSK, Inc. | CFC-SAV-R (con kit de reacondicionamiento Robinair 17217) |
| Murray/Division of Moog Automotive, Inc. | NAPA TEMP ATC-1000 |
| Refrigerant Recovery Systems, Inc. | REJUVENATOR ST-100 y ST-1000 |
| Robinair Division, SPX Corporation | Robinair 17200 (con kits de reacondicionamiento 17216 y 17217), 17500, RTB17200, RTB17500. |
| Space Age Air Products, Inc. | Modelo 010 (con kit de reacondicionamiento Robinair 17217) |
Tabla III. Equipo de recuperación de CFC-12 (SAE J2209)
| Fabricante | Modelo | Comentarios (1) |
|---|---|---|
| AES-Ntron | R1.1AC | - |
| Assemblies Systems Corp. | NS750A | Ya no se fabrica |
| CFC Equipment, Inc. | EM2020A | Certificado por ETL, Inc. |
| Clardy Manufacturing Co. | CP4MA | - |
| C Mar Industries, Inc. | CM20-12A | Ya no se fabrica |
| DAVECO Recovery Division of DAVECO Industries, Inc. | 41250, 41250-2 | - |
| Econozone, Inc. (RSB Engineering) (ahora, Refrigerant Management Systems) | Econozone 29A | Ya no se fabrica |
| Environmental Products Amalgamated PTY Ltd. | EP10A | - |
| Environmental Technologies Corp. | The-Pro-A | - |
| FT Industries (anteriormente, Fluoro Tech, Inc.) | FM3000 | Certificado por ETL, Inc. |
| MDI | 5150D | - |
| National Refrigeration Products, Inc. | ULV63 | - |
| Power Manufacturing, Inc. | 012B-FRSPORT-01 (Power R1) | - |
| Promax Amprobe Industries | RG5000A | - |
| Refrigerant Management Systems, Inc. (anteriormente, Econozone, Inc.) | Econozone 29A | - |
| Refrigerant Recovery Systems, Inc. | RC-1-A | - |
| Refrigerant Recovery Technologies, Inc. | FM3000, FM 4000-12 | Certificado por ETL, Inc. |
| Ritchie Engineering Co., Inc. | MR112 | - |
| RTI Technologies, Inc. (anteriormente, Refrigerant Technologies, Inc.) | TX 200 | Ya no se fabrica |
| R.S.I. | Mini-Sucker1 Automotive Recovery System, RSI Part Number 600075 | - |
| Skye USA (Environmental Products Amalgamated Pty. Ltd.) | RG5000A | Certificado por ETL, Inc. |
| SPX Corporation, Robinair Division | 17625A | Certificado por UL |
| Technical Chemical | SR5000MBJ, SR1000MBJ | - |
| Watsco Components, Inc. | WC1S-A | - |
| White Industries Div. of K-Whit Tools, Inc. | 01055 | - |
| (1) Un listado múltiple de UL (denominado "etiquetado privado" en la industria) es la publicación oficial del nombre de una empresa que aparece en equipos que, básicamente, han sido certificados por UL para otra empresa. Sería similar a una marca privada, excepto que no es necesario que el nombre de la empresa original aparezca en alguna parte del producto. Este equipo se ha evaluado para determinar las especificaciones mínimas de pureza del CFC-12 reciclado para utilizar en sistemas de aire acondicionado de automóviles. Dicho equipo se entrega con el marcado auxiliar "Diseño certificado por Underwriters Laboratories conforme a * ______ (fecha)" para indicar que el equipo se ha investigado con el fin de determinar el cumplimiento de los requisitos SAE aplicables. | ||
Tabla IV. Equipo dual de recuperación/reciclaje de refrigerantes (CFC-12/HFC-134a) que utiliza un circuito común (SAE J1770)
| Fabricante | Modelo | Comentarios (1) |
|---|---|---|
| CPS/SPX-Robinair | EP6, AR200, AR212, AR300, AR312, AR400 | Certificado por ETL, Inc. |
| Mac Tools, Inc./ SPX-Robinair | AC800, 178002K, 17800B 34234, 34800, AC900, AC990 | Certificado por UL Estos no tienen circuitos |
| Penguin Refrigeration | 1100 | Certificado por ETL, Inc. |
| Ritchie Engineering Co., Inc. | 39870 | |
| Robinair Division of SPX Corp. | 12134A, 12134B, 12135A, 12135B, 17800A, 34234, 34800, AC900, AC990, ACRM3412, ACRM3412B | Cumple con SAE J1770 |
| RTI Tech., Inc. (anteriormente, Refrigerant Tech., Inc.) | AC790, AC800, TC2700, TC2770 | Ya no se fabrica |
| Skye USA | EP6 | Certificado por ETL, Inc. |
| (1) Un listado múltiple de UL (denominado "etiquetado privado" en la industria) es la publicación oficial del nombre de una empresa que aparece en equipos que, básicamente, han sido certificados por UL para otra empresa. Sería similar a una marca privada, excepto que no es necesario que el nombre de la empresa original aparezca en alguna parte del producto. Este equipo se ha evaluado para determinar las especificaciones mínimas de pureza del CFC-12 reciclado para utilizar en sistemas de aire acondicionado de automóviles. Dicho equipo se entrega con el marcado auxiliar "Diseño certificado por Underwriters Laboratories conforme a * ______ (fecha)" para indicar que el equipo se ha investigado con el fin de determinar el cumplimiento de los requisitos SAE aplicables. | ||
Tabla V. Equipo de recuperación/reciclaje de HFC-134a certificado por UL o ETL (SAE J2210)
| Fabricante | Modelo | Comentarios (1) (2) |
|---|---|---|
| Applied Ecological Systems | 8034C, 8534C | Certificado por ETL, Inc. |
| Bacharach | 04200-115V, 04200-220V | - |
| Bosch Automotive Service Solutions | 34988NI-SL, 48710X, 48920AT, ACR220M, ACR225M, ACR225MH, GE-48800X, GE-48800X | Certificado por UL |
| Centry Mfg. Co. | 5150/134a, 160-001, -008, -009, -010, -011, -012, 600-134a, 7134, 8134, 58134, 86134 | - |
| Cornwell Quality Tools, Inc. | 8034C, 8534C H2347002K, H2341342K | Certificado por UL |
| CPS Products, Inc. | AR200, AR300, AR500, AR212, AR400 | Certificado por ETL, Inc. |
| Environmental Technologies Corp. | System I 102-34 | - |
| Four Seasons | 59902 | - |
| IG-LO, Inc., subsidiaria de Valvoline | 2500 | Ya no se fabrica |
| James Kamm Technologies | K-3334 | - |
| Mac Tools, Inc. | AC610, AC710, AC750, AC760, AC761, AC790 ACR2000, 342000, 347002K, 34700Z, AC34700Z, RA-C34700Z, H234700Z, 341342K, 34134A, 34134Z, AC34134Z, RA-C34134Z, H234134Z, ACR2005, 17454A, 34450, 34451, 34900, AC680/R134, -690, -890/R134, -34145, 345002K, AC9201, H234002K, RA-C345002K, AC-9334, AC-9370 348002K, 343002K, 34800, AC900, AC990, AC990A | Certificado por ETL, Inc. Certificado por UL Certificado por UL |
| Mastercool USA, Inc. | Supervamp 64000, 67000, 67500 | - |
| Matco Tools Corp. | ACRM134, ACRM3412, RA-C-341342K, RA-C-347002K | - |
| Ozone Environmental Industries | OS-4134 | Ya no se fabrica |
| P&F Technologies Ltd. | PF134, viper, Compact-134 | Ya no se fabrica |
| Power Manufacturing | R-134a | Ya no se fabrica |
| Refrigerant Recovery Systems, Inc. | ST134a | - |
| Refrigerant Recovery Technologies, Inc. | FM 4000-134 | Certificado por ETL, Inc. |
| Refrigerant Technologies | TC2770, RRC771, AC771, RHS780, RHS730 39730, 39731, 39830, 39831, 39832, 39833, 39840, 39841, 39842, 39843, MR134-R Cord Connected, 39730, 39731, 39830, 39831, 39832, 39833, 39840, 39841, 39842, 39843 | Certificado por ETL, Inc. Ya no se fabrica |
| Ritchie Engineering Co., Inc. | 39730, 39731, 39770, 39830, 39831, 39832, 39833, 39840, 39841, 39842, 39843, MR134-R, 39800, 39820, 39821, 39822, 39823 | Certificado por ETL, Inc. |
| Robinair Div. of SPX | 12134A, 12134B, 12135A, 12135B, 12165A, 13670, 13671, 17534, -GM, -INF, -KM, -MEX, -NI, 17734, 17735, 17454, 17455, 17800a, AC34145, 34400, 34600, 34666, 34700, -701, -702, -703, 34725, 34790, 17800B, 178002K, AC900, AC990A, ACR2000, ACR2005, AC9201, 34234, 34300-2K,34700-2K, 34800, 34800-2K, 34900, 40-380, 02300150, 48920, RA-C34288, J234288, 34134Z | Certificado por UL |
| RTI Technologies, Inc. | TX600-R134a, TC670-134a, TC700-R134a, RRC770-R134a, TC2700, AC790, AC670-134a, AC790, AC800, TC2770 TC2670, RHS2780, RRC771, RHS680, TC2680, RHS2680, AC-790-R134a, AC771, RHS780 | Ya no se fabrica |
| RTS | RFT2234 | - |
| Saturn/SPX-Robinair | 8034, 8534, 9034, 9534 | Certificado por ETL, Inc. |
| Snap-On Tools Company | EEAC304, EEAC315, EEAC316, EEAC318, EEAC319, EEAC320, EEAC104, EEAC108, -308, -508, MTC-4500 | Certificado por UL |
| SKYE USA (Environmental Products Amalgamated Pty. Ltd.) | EP-3N, EP6, EP-9N, 8034, 8534 | Certificado por ETL, Inc. |
| Source Worldwide, Inc. | R-134a | - |
| Sun Electric Corp. | MRC-34, -450, MTC-4500, ACT-3340, -4500, 078-00850, Kool Kare EEAC104A, -304A | - |
| Technical Chemical Co. | SR8134M, SR8134MV, SR9134M, SR9134MV, SR5134M con SR 4134 | - |
| Van Steenburgh Engineering Lab, Inc. | CV15, JV90-, LV30- | Certificado por UL |
| White Industries division of K-Whit Tools, Inc. | 1070XL, 01085, 01090, 1090XL, 01234a, 01234av, 1234XL, 1090ST, EEAC-720, -721 | - |
| Wynn's Climate Systems, Inc. | 90-1200a, -1400A, -1500A | - |
(1) Un listado múltiple de UL (denominado "etiquetado privado" en la industria) es la publicación oficial del nombre de una empresa que aparece en equipos que, básicamente, han sido certificados por UL para otra empresa. Sería similar a una marca privada, excepto que no es necesario que el nombre de la empresa original aparezca en alguna parte del producto. Este equipo se ha evaluado para determinar las especificaciones mínimas de pureza del CFC-12 reciclado para utilizar en sistemas de aire acondicionado de automóviles. Dicho equipo se entrega con el marcado auxiliar "Diseño certificado por Underwriters Laboratories conforme a * ______ (fecha)" para indicar que el equipo se ha investigado con el fin de determinar el cumplimiento de los requisitos SAE aplicables. (2) La norma SAE J2788 reemplaza a SAE J2210. | ||
Tabla VI. Equipo de recuperación de HFC-134a certificado por UL o ETL (SAE J1732)
| Fabricante | Modelo | Comentarios (3) |
|---|---|---|
| Bacharah Test System | MAC2000 Series, Modelo n.º 04200-115V, 04200-220V | Certificado por ETL, Inc. |
| CPS | AR200, AR212, AR300, AR312, AR400 | Certificado por ETL, Inc. |
| Environmental Products Amalgamated PTY Ltd. | - | |
| Promax Industries, Inc. | RG5000AR-134a | |
| Skye, USA (Environmental Products Amalgamated PTY Ltd.) | EP10N, WP10N | Certificado por UL |
| SPX Corporation, Robinair Division | 34650 | Certificado por UL |
| Van Steenburgh Engineering Lab, Inc. | JV90R-R134a | Certificado por UL |
| (3) La norma SAE J2810 reemplaza a SAE J1732. | ||
Tabla VII. Equipo de recuperación de HFC-134a certificado por UL o ETL (SAE J2810)
| Fabricante | Modelo | Comentarios (4) |
|---|---|---|
| CPS Products, Inc. | TRA21 | Certificado por Intertek |
| Mastercool | 69100, 69110 | Certificado por Intertek |
| (4) Desde el 31 de octubre de 2008, los equipos que recuperan HFC-134a, pero no lo reciclan, deben cumplir con las normas establecidas en el Apéndice D de la Subparte B, Parte 82, basadas en SAE J2810. | ||
Tabla VIII. Equipo de recuperación/reciclaje/recarga de HFC-134a certificado por UL o ETL (SAE J2788)
| Fabricante | Modelo | Comentarios (5) |
|---|---|---|
| Bosch Automotive Service Solutions | 34288, 34288NI, 34788, 34788-H, 34788NI, 34788NI-H, 34988, 34988NI, 48710, 48920, 48920T, 543160, 545160, 555310, 555311, 56677, AC34288, AC34788, GE-48800, H234288, H234788, J-48943, RA-C34288, RAC34288NI, RA-C34788, RAC34788NI, ROB134APF | Certificado por UL |
| CPS | AR2788, AR2788S | Certificado por Intertek |
| ECOTechnics S.P.A. | Modelo n.º ECK1500-N8, ECK2500-N8, ECK1500-A88, ECK2500-A88 | Certificado por ETL, Inc. |
| International Truck and Engine Corp | RHS980C, RHS980C-CAT | Certificado por Intertek |
| Mac Tools, Inc. | AC34134Z, AC34700Z, AC342000 | Certificado por UL |
| Mahle Aftermarket Inc. | ACX2150, ACX2180, ACX2120H, ACX2180H, ACX2181H, ACX2182H, ACX2183H, ACX2183, RTC500, RTC800 | Certificado por Intertek |
| Mastercool | 69788, 69789, 69789-H, Commander1000, Commander2000, Commander3000 | Certificado por Intertek |
| Mastercool | 69788 | Certificado por Intertek |
| NORCO Industries, Inc. | Modelo n.º CCST200, CCST288, CCST300, CCST388 | Certificado por ETL, Inc. |
| pmb Navistar, Inc. | RHS980C-NAV | Certificado por Intertek |
| pmb Rober Bosch LLC | ACS615, ACS620, ACS620H, ACS625 | Certificado por Intertek |
| Ritchie Engineering Co. Inc. | Cord Connected, Modelo n.º 37880, 37881, 37882, 37885, 37886, 37889, 39730, 39731, 39800, 39820, 39821, 39822, 39823, 37887, 37888 | Certificado por ETL, Inc. |
| Rotary | R3AC50 | Certificado por Intertek |
| RTI Technologies, Inc. | RHS980, RHS980C, RHS980C-CAT, RHS980H, RHS980C-NAV, ACS615, ACS620, ACS620H, ACS625 | Ya no se fabrica |
| Snap-On Tools Company | EEAC324, EEAC325 | Certificado por UL |
| Snap-On Tools Company | Polartek, Modelo n.º EEAC330, EEAC331, EEAC332 | Certificado por ETL, Inc. |
| SPX | 48920, 34988, 48710 | Certificado por UL |
| SPX Corporation, Robinair Division | GE48800, 34288, 34788, ROB134APF, RA-C34788, 543160, 545160, AC34288, AC34788, H234788, J-48943, H234288, RA-C324288 | Certificado por UL |
| Texa | K750 | Certificado por Intertek |
| (5) Desde el 1 de enero de 2008, los equipos que recuperan, reciclan y recargan HFC-134a deben cumplir con las normas establecidas en el Apéndice C de la Subparte B, Parte 82, basadas en SAE J2788. | ||
Tabla IX. Equipo de recuperación/reciclaje/recarga de HFO-1234yf (SAE J2843)
| Fabricante | Modelo | Comentarios |
|---|---|---|
| Bosch Automotive Service Solutions | 11815-00008, 42-1234, 42-1234C, 42-1234F, 51234, AC1234-4, AC1234-4X, AC1234-6, AC1234-9, ACR325M, GE-50300, GE-50300-A, MLR-10500, ROB1234YFX | Certificado por UL |
| Cornwell Tools | MCL4000, MCL4000X | Certificado por Intertek |
| Productos de CPS | FA1234, FX1234, FX1234W | Certificado por Intertek |
| MAC Tools, Inc. | AC69843, AC69843X | Certificado por Intertek |
| MAHLE Aftermarket Inc. | RHS1280, ACX1280, ACX1285, ACX1299, ACX1250, ACX2250, ACX2280, ACX2281, ACX2282, ACX2283, ACX2284, ACX2285, ACX2286, ACX2287, ACX2289, ACX2299, RTC800YF | Certificado por Intertek |
| Mastercool | Commander 4000, Commander4000-X | Certificado por Intertek |
| MATCO Tools | AC440 | Certificado por Intertek |
| Matco Tools | AC975YF, AC975YFX | Certificado por Intertek |
| Moratech | Cool Me 5000 | Certificado por Intertek |
| Ritchie Engineering Co., Inc. | 37860 | Certificado por Intertek |
| Rotary | R3AC60 | Certificado por Intertek |
| Snap-On Tools Company | Polartek YF (EEAC333), Polartek YF A, Polartek YF B | Certificado por Intertek |
| Symtech Corporation | 40110000 | Certificado por Intertek |
| Texa | K760 | Certificado por Intertek |
Tabla X. Equipo de recuperación de HFC-134a o HFO-1234yf (SAE J2851)
| Fabricante | Modelo | Comentarios |
|---|---|---|
| Bosch Automotive Service Solutions | 25700, GE-50957 | Certificado por UL |
| Productos de CPS | TRSA21, TRSA30 | Certificado por Intertek |
| Mastercool | 69390, 69391 | Certificado por Intertek |
| Ritchie Engineering Co., Inc. | 37825 | Certificado por Intertek |
| WEN Industries | EV400 | Certificado por Intertek |
Tabla XI. Equipo de recuperación/reciclaje/recarga de HFC-134a y HFO-1234yf (SAE J3030)
| Fabricante | Modelo | Comentarios |
|---|---|---|
| Productos de CPS | FX3030 | Certificado por Intertek |
| Ritchie Engineering Co., Inc. | 37840 | Certificado por Intertek |
| Rotary | R3AC80 | Certificado por Intertek |
| Snap-On Tools Company | Polartek Dual (EEAC334), Polartek Dual B | Certificado por Intertek |
| TEXA | K780 | Certificado por Intertek |
(1) Un listado múltiple de UL (denominado "etiquetado privado" en la industria) es la publicación oficial del nombre de una empresa que aparece en equipos que, básicamente, han sido certificados por UL para otra empresa. Sería similar a una marca privada, excepto que no es necesario que el nombre de la empresa original aparezca en alguna parte del producto. Este equipo se ha evaluado para determinar las especificaciones mínimas de pureza del CFC-12 reciclado para utilizar en sistemas de aire acondicionado de automóviles. Dicho equipo se entrega con el marcado auxiliar "Diseño certificado por Underwriters Laboratories conforme a * ______ (fecha)" para indicar que el equipo se ha investigado con el fin de determinar el cumplimiento de los requisitos SAE aplicables.
(2) La norma SAE J2788 reemplaza a SAE J2210.
(3) La norma SAE J2810 reemplaza a SAE J1732.
(4) Desde el 31 de octubre de 2008, los equipos que recuperan HFC-134a, pero no lo reciclan, deben cumplir con las normas establecidas en el Apéndice D de la Subparte B, Parte 82, basadas en SAE J2810.
(5) Desde el 1 de enero de 2008, los equipos que recuperan, reciclan y recargan HFC-134a deben cumplir con las normas establecidas en el Apéndice C de la Subparte B, Parte 82, basadas en SAE J2788.