Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Estamos realizando cambios en espanol.epa.gov. Si la información que está buscando no está disponible aquí, podría encontrarla en el Archivo Web de la EPA o en la captura de pantalla del sitio web de EPA del 19 de enero de 2017 (en inglés).

EPA en español

Alerta UV

Es crucial que conozca el nivel de rayos ultravioleta (UV) antes de planificar sus actividades al aire libre. El sistema de Alerta UV emite una notificación cuando se prevé un nivel de radiación solar UV más alto que el normal, con el consiguiente aumento en el riesgo de sobreexposición. La Alerta UV sugiere medidas de acción para una exposición inteligente que hay que aplicar a fin de reducir el riesgo de sobreexposición.

Si vive en los Estados Unidos, le invitamos a consultar todos los días el Índice UV en nuestro país o a suscribirse a nuestro servicio gratuito EnviroFlash para recibir la Alerta UV por correo electrónico.

Expóngase al sol en forma inteligente: suscríbase a las Alertas UV (en inglés).

Preguntas frecuentes sobre las Alertas UV

P: ¿Qué es la Alerta UV y qué significa?

R: La Alerta UV es una notificación de que se prevé que la cantidad de rayos ultravioleta (UV) que llegará a una localidad determinada será inusualmente intensa en comparación con los niveles históricos para esa localidad. Por ejemplo, si una zona tiene habitualmente niveles moderados de UV en primavera, pero experimenta un día soleado con una radiación UV más alta de lo normal, puede haber una Alerta UV para ese día.

P: ¿La Alerta UV es lo mismo que el Índice UV?

R: No, pero la Alerta UV se basa en el Índice UV. El Índice UV es una escala de 0 (baja) a más de 11 (extrema) que indica la intensidad de la radiación solar UV que llega a la superficie terrestre en un día dado. Solo se emite una Alerta UV cuando el pronóstico del Índice UV es de al menos 6 y también cuando es estadísticamente más alto de lo normal (en o por encima del percentil 95) para la fecha. Su zona tiene un pronóstico del Índice UV todos los días, pero puede haber una Alerta UV solo algunos días por mes o ningún día.

P: ¿Por qué la EPA proporciona una Alerta UV?

R: La EPA proporciona la Alerta UV porque la sobreexposición a los rayos solares UV es la causa más prevenible de cáncer de piel. La Alerta UV, juntamente con el Índice UV, le notifica que el riesgo de sobreexposición es mayor de lo habitual y le indica unas pocas medidas de acción para una exposición inteligente muy simples que tanto niños como adultos pueden aplicar para protegerse.

P: ¿Cómo puedo averiguar si hay una Alerta UV para mi zona?

R: La Alerta UV, si es que se ha emitido una para su zona en los Estados Unidos, acompañará al pronóstico del Índice UV de la EPA. También puede buscar pronósticos del Índice UV por código postal en los Estados Unidos. Además, puede suscribirse para recibir mensajes por correo electrónico con el pronóstico del Índice UV para su zona en los Estados Unidos y la Alerta UV en EnviroFlash.

P: ¿Qué debo hacer si hay una Alerta UV para mi zona en los Estados Unidos?

R: Si la EPA emitió una Alerta UV para su zona, debe tomar las siguientes medidas de acción sencillas para una exposición inteligente:

  • Minimice el tiempo de exposición al sol, especialmente entre las 10:00 a. m. y las 4:00 p. m.
  • Si está al aire libre, trate de quedarse a la sombra y use ropa de protección, un sombrero de ala ancha y gafas de sol que bloqueen los rayos UV.
  • Aplíquese una cantidad generosa de protector solar de amplio espectro SPF 15+ cada 2 horas, incluso si está nublado, y después de nadar o transpirar.
  • Tenga cuidado con las superficies brillantes, como la arena, el agua y la nieve, que reflejan los rayos UV y aumentan la exposición.