Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

EPA en español

Burn Wise - Qué se puede hacer

Información relacionada en inglés

Aprenda antes de quemar Queme la leña correcta, de la forma correcta, en el artefacto correcto.

1. Ahorre tiempo y dinero. Queme solo la leña seca y curada, y mantenga un fuego alto.

  • Se debe dejar secar y curar la leña en el exterior al menos 6 meses antes de quemarla.
  • Comience el fuego con diarios limpios y leños secos.
  • Haga fuegos fuertes.
  • Nunca queme basura, plástico o madera tratada a presión, ya que pueden producir químicos dañinos cuando se queman.
  • Averigüe más sobre las mejores prácticas de quema. (En inglés)

2. Solicite una inspección técnica certificada e inspeccione su aparato anualmente

  • Mantenga la chimenea limpia todos los años con la ayuda de un deshollinador certificado. Cerca del 7 % de los incendios en el hogar se producen por la creosota que se forma en la chimenea.
  • Un aparato para quemar leña bien instalado y mantenido quema de manera más eficaz.
  • Si huele humo en el hogar significa que algo no está bien. Apague el aparato y llame a un deshollinador certificado para que pueda inspeccionar la unidad.
  • Averigüe más sobre la instalación y el mantenimiento correctos. (En inglés)

3. Mantenga su hogar sano y consiga un aparato eficaz para quemar leña, aprobado por la EPA.

  • Los aparatos para quemar leña de hoy en día son más limpios y producen menos humo dentro y fuera del hogar.
  • Los aparatos eficaces para quemar leña queman menos leña, lo que ayuda a ahorrar tiempo y dinero.
  • Averigüe cómo elegir el mejor aparato para sus necesidades.

Recuerde comprobar el pronóstico local sobre la calidad del aire antes de quemar. (En inglés)