EPA en español

Lo que usted puede hacer: En su casa

En esta página:

Productos de limpieza: detergentes y jabones

  • Use jabones, detergentes y agentes de limpieza de uso doméstico sin fosfato.
  • Escoja la carga adecuada para la lavadora.
  • Haga funcionar la lavadora o el lavavajillas únicamente si la carga está completa.
  • Utilice la cantidad justa de detergente; más no quiere decir mejor.

Inicio de la página

Desperdicios de las mascotas

  • Siempre recoja los desperdicios de su mascota.
  • Evite pasear a su mascota cerca de arroyos u otras vías fluviales. Llévelos a pasear a lugares con pasto, parques o zonas no urbanizadas.
  • Hable con los dueños de otras mascotas sobre por qué es importante recoger los desperdicios de las mascotas y aliéntelos a que lo hagan.
  • Participe de un programa de marcado de desagües pluviales en su zona para concientizar acerca del destino de los desperdicios de las mascotas y otros productos transportados en la escorrentía cuando no se los desecha correctamente.

Inicio de la página

Sistemas sépticos

  • Inspeccione el sistema séptico todos los años.
  • Bombee el sistema séptico hasta vaciarlo regularmente. Se recomienda hacerlo cada dos a cinco años en una casa con tres dormitorios y un tanque de 1000 galones; los tanques más pequeños deben bombearse con mayor frecuencia.
  • No utilice aditivos en el sistema séptico. No existe evidencia científica de que los aditivos biológicos y químicos faciliten o aceleren la descomposición en los tanques sépticos. De hecho, algunos aditivos pueden ser perjudiciales y hasta contaminar el agua subterránea.
  • No dirija los desagües pluviales o las bombas de los sótanos hacia los sistemas sépticos.
  • Evite o reduzca el uso de los trituradores de basura. Estos llevan materiales sólidos al sistema séptico innecesariamente. También pueden incrementar la frecuencia con la que el tanque necesita ser bombeado.
  • No utilice el inodoro como un bote de basura. El exceso de sustancias sólidas puede obstruir el área de drenaje y requerir bombeos más frecuentes.
  • Al instalar un sistema séptico, mantenga una distancia razonable entre este y las fuentes de
  • agua potable para evitar una potencial contaminación. Evite las zonas con mesas de agua altas y capas impermeables poco profundas.
  • Plante únicamente pasto en el área de drenaje. Evite plantar árboles, arbustos u otras plantas con raíces extensas que puedan dañar el tanque o la tubería del sistema.
  • Visite el sitio web en inglés Septic Smart (Inteligencia séptica) de la EPA para obtener más información sobre cómo funciona un sistema séptico y consejos sencillos para un mantenimiento adecuado. Allí también encontrará recursos para lanzar una campaña local de capacitación sobre sistemas sépticos.

Inicio de la página

shower headLos dispositivos como los cabezales para duchas de bajo caudal reducen el volumen de agua residual que va hacia los sistemas sépticos domésticos y las plantas de tratamiento de aguas residuales.

Eficiencia en el uso del agua

  • Elija electrodomésticos con la etiqueta de WaterSense, que son de alto rendimiento y eficientes en el uso del agua.
  • Utilice llaves y cabezales para duchas de bajo caudal, equipos de descarga para inodoro con flujo reducido y electrodomésticos que permitan ahorrar agua, como lavavajillas y lavadoras.
  • Repare las llaves, los inodoros y las bombas que tengan pérdidas.
  • Tome duchas cortas en lugar de largos baños y no deje las llaves abiertas innecesariamente.
  • ↑Inicio de la página

plug and outletUn consumo menor de electricidad en el hogar puede reducir la contaminación por nitrógeno proveniente de la producción de energía.Eficiencia energética

  • Apague o desenchufe los aparatos cuando no los está usando.
  • Ajuste el termostato unos poco grados de modo que esté ligeramente cálido en verano y ligeramente fresco en invierno.
  • Reemplace las bombillas viejas por nuevas bombillas de bajo consumo.
  • Utilice una zapatilla para encender y apagar varios dispositivos electrónicos.
  • Abra las cortinas para aprovechar la luz natural en lugar de encender luces. En días frescos, esto ayuda a mantener cálidas las habitaciones.
  • En verano, cierre las cortinas cuando no se encuentre en la habitación para mantener el lugar fresco y consumir menos electricidad.
  • Seque la ropa en la soga en lugar de usar una secadora.
  • Averigüe si es posible comenzar a usar energía eólica.
  • Visite la página de inicio de Energy Star de la EPA y encontrará más consejos para reducir el consumo energético.

Inicio de la página

Vehículos

Lavado de automóviles

  • Utilice los centros de lavado de automóviles comerciales. En estos sitios rigen reglamentaciones que aseguran el correcto manejo de las aguas residuales. Muchos, incluso, filtran y reciclan el agua.
  • Si va a lavar su automóvil en el hogar, tenga en cuenta lo siguiente:
    • Lave el automóvil en una superficie permeable como pasto o gravilla (no en cemento o asfalto); así, el agua se filtrará antes de llegar a una masa de agua.
    • Utilice jabones no tóxicos sin fosfato.
    • Utilice cantidades moderadas de jabón.
    • Para reducir el uso de agua y, así, la escorrentía, utilice una boquilla rociadora para restringir el flujo de agua.
    • Escurra las esponjas y los trapos en un balde o en la pileta, no en el suelo.
    • Vacíe el agua que utilizó en la pileta o el inodoro, o en el pasto, si prefiere hacerlo afuera.
    • Utilice productos que no requieran agua para quitar suciedades puntuales o utilice kits de lavado para automóviles, que reutilizan el agua de los desagües pluviales.
  • Si lava automóviles para recaudar fondos, utilice kits de lavado para automóviles. Estos pueden comprarse o, en muchas ciudades, se entregan de forma gratuita a los grupos que lavan autos para recaudar fondos.

Conducir

  • Organícese para hacer todos los mandados en un solo viaje y reducir el tiempo de manejo.
  • Comparta los viajes con amigos o compañeros de trabajo.
  • Use el transporte público.
  • Busque medios de transporte alternativos; use la bicicleta o camine cuando le sea conveniente.
  • Teletrabaje desde su casa.
  • Elija vehículos de consumo eficiente, como vehículos de combustible flexible, diésel, híbridos o coches compactos.
  • Para obtener un mejor rendimiento del combustible:
    • Revise regularmente la presión de los neumáticos.
    • Evite el uso del aire acondicionado cuando conduce en la ciudad.
    • No acelere ni desacelere de manera brusca y mantenga una velocidad constante para cuidar el combustible.
    • Revise el automóvil y hágale el mantenimiento regularmente.
    • Evite conducir con peso extra en el vehículo. Transporte solo lo que sea necesario.

Inicio de la página