Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Salud ambiental
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. EPA en español

Qué hacer con los medicamentos domésticos no deseados

Cuando los medicamentos domésticos ya no son necesarios, la EPA recomienda utilizar programas de devolución de medicamentos. Estos programas de devolución ofrecen una manera segura y respetuosa con el medioambiente de eliminar medicamentos domésticos no deseados. 

La EPA recomienda lo siguiente:

QUÉ HACER: utilizar un programa de devolución de medicamentos.

QUÉ NO HACER: tirar por el inodoro o el desagüe los medicamentos recetados o de venta libre caducados o no deseados (a menos que no haya opción de devolución de medicamentos y la etiqueta o la información para el paciente indiquen específicamente que se puede hacer).

En esta página:

  • Cinco opciones para la devolución de medicamentos domésticos
  • Si no está disponible la opción de devolución

Cinco opciones para la devolución de medicamentos domésticos

Los hogares tienen varias opciones para eliminar correctamente los medicamentos domésticos no deseados utilizando programas de devolución de medicamentos.

1. Días de devolución de la Administración de Control de Drogas (DEA). Busque una agencia local de aplicación de la ley que participe en los Días Nacionales de Devolución de Medicamentos Recetados de la DEA, que se realizan dos veces al año, en abril y octubre. Visite el sitio web de la DEA. Durante los días de devolución de la DEA también se aceptan medicamentos de venta libre.

2. Kioscos en farmacias. Encuentre lugares de recolección de medicamentos durante todo el año en su comunidad usando el localizador de recolectores autorizados de la DEA. Estos recolectores autorizados de la DEA, como farmacias en tiendas minoristas u hospitales, instalan kioscos de recolección (que a menudo se parecen a buzones de correo) donde el público puede depositar medicamentos domésticos no deseados. Desde 2019, el 71 % de la población de EE. UU. vive a menos de cinco millas de un sitio de recolección permanente y, en 42 estados, al menos la mitad de la población vive dentro de cinco millas de un sitio (según un informe de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno de EE. UU (pdf)(1 MB). También puede utilizar un servicio de mapas en línea y escribir “eliminación de drogas cerca de mí” o “eliminación de medicamentos cerca de mí” para localizar el sitio de eliminación de medicamentos más cercano.

3. Kioscos en agencias de aplicación de la ley. Consulte con su agencia local de aplicación de la ley para determinar si cuentan con un kiosco permanente disponible.

4. Sobres de devolución por correo. Utilice un sobre prepagado y con dirección preimpresa para enviar sus medicamentos domésticos no deseados y garantizar su correcta eliminación. Estos sobres se pueden adquirir en muchas farmacias minoristas. Algunos minoristas, organizaciones comunitarias y estados proporcionan los sobres de devolución por correo de manera gratuita. 

5. Devoluciones comunitarias. Algunos grupos comunitarios pueden patrocinar o coordinar eventos de devolución de medicamentos. Estos eventos de recolección suelen ser de un solo día o de corta duración. Las regulaciones de la DEA exigen que las fuerzas de aplicación de la ley estén presentes durante estos eventos.


Si no está disponible la opción de devolución

Si no está disponible la opción de devolución, los hogares pueden seguir los pasos que se indican a continuación para eliminar los medicamentos. No es necesario comprar un producto específico para este fin. Puede utilizar artículos domésticos comunes para dificultar el acceso a los medicamentos cuando se desechan en la basura.

Pasos
1. Saque los medicamentos recetados de sus envases originales.
2. Mezcle los medicamentos con una sustancia indeseable, como arena para gatos o residuos de café usado.
3. Coloque la mezcla en un envase desechable con tapa, como un envase de margarina vacío, o en una bolsa con cierre hermético.
4. Oculte o elimine cualquier información personal, incluido el número de receta, de los envases vacíos cubriéndola con marcador permanente o cinta adhesiva, o raspándola.
5. El envase sellado con la mezcla de medicamentos y los envases vacíos se pueden tirar a la basura.

Estos pasos provienen de nuestra hoja informativa: Cómo eliminar medicamentos correctamente (pdf)(194 KB).

Los frascos ámbar n.º 5 que se utilizan comúnmente para recetas médicas no son reciclables en la mayoría de las áreas de EE. UU. y pueden colocarse en la basura. Sin embargo, consulte las pautas locales para conocer qué tipos de plásticos son reciclables en su zona.

EPA en español

  • Sala de prensa
  • Notificaciones públicas
  • Temas ambientales
  • Ayuda a personas con dominio limitado del inglés
  • EPA en inglés
Contáctenos sobre el sitio EPA en español y preocupaciones ambientales
Contáctenos sobre el sitio EPA en español y preocupaciones ambientales para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Julio 24, 2026
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.