Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Debido a un lapso en las asignaciones de fondos, los sitios web de la EPA no serán actualizados regularmente. En el evento de una emergencia ambiental que amenace inminentemente la seguridad de la vida humana o donde sea necesario proteger cierta propiedad, el sitio web de la EPA sería actualizado con información apropiada. Favor de notar que toda la información en el sitio web de la EPA podría no estar actualizada, y las transacciones y preguntas sometidas al sitio web de la EPA podrían no ser procesadas o atendidas hasta que se aprueben las asignaciones.

Estamos realizando cambios en espanol.epa.gov. Si la información que está buscando no está disponible aquí, podría encontrarla en el Archivo Web de la EPA o en la captura de pantalla del sitio web de EPA del 19 de enero de 2017 (en inglés).

EPA en español

Recursos para reciclar dispositivos electrónicos

stack of books

La donación y el reciclaje de dispositivos electrónicos es una gran manera de ayudar a conservar recursos y materiales naturales. Es importante informarse de antemano para donar y/o reciclar dispositivos y enseres electrónicos de manera segura y correctamente. Para más información en inglés sobre el reciclaje de efectos electrónicos, visite: https://www.epa.gov/recycle/electronics-donation-and-recycling

Tenemos algunas publicaciones en español como “El ciclo de vida de un teléfono celular” y “El ciclo de vida de un CD o DVD.”

Para ordenar copias

Para ordenar múltiples copias impresas de estos materiales, favor de buscar las publicaciones sobre el ciclo de vida de materiales en la base de datos del Centro Nacional de Servicio para Publicaciones Ambientales de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés).