Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Debido a un lapso en las asignaciones de fondos, los sitios web de la EPA no serán actualizados regularmente. En el evento de una emergencia ambiental que amenace inminentemente la seguridad de la vida humana o donde sea necesario proteger cierta propiedad, el sitio web de la EPA sería actualizado con información apropiada. Favor de notar que toda la información en el sitio web de la EPA podría no estar actualizada, y las transacciones y preguntas sometidas al sitio web de la EPA podrían no ser procesadas o atendidas hasta que se aprueben las asignaciones.

Estamos realizando cambios en espanol.epa.gov. Si la información que está buscando no está disponible aquí, podría encontrarla en el Archivo Web de la EPA o en la captura de pantalla del sitio web de EPA del 19 de enero de 2017 (en inglés).

Seguridad Laboral al Usar Pesticidas

Estándar para la Protección del Trabajador (WPS)

Esta página web está disponible en inglés

El Estándar para la Protección del Trabajador Agrícola de la EPA, (WPS, por sus siglas en inglés), tiene como objetivo el reducir el riesgo de envenenamiento por plaguicidas y efectos dañinos a la salud entre los trabajadores agrícolas y personas que manejan plaguicidas. El WPS provee protección ocupacional a más de 2 millones de trabajadores agrícolas (personas empleadas en la producción de plantas agrícolas) y manipuladores de plaguicidas (personas que mezclan, cargan, o aplican plaguicidas a los cultivos) que trabajan en más de 600,000 establecimientos agrícolas (granjas, bosques, viveros e invernaderos). 

El WPS requiere que los dueños y empleadores de establecimientos agrícolas:

  • Provean protección a los trabajadores agrícolas contra la posible exposición a plaguicidas.
  • Provean adiestramiento sobre el uso seguro de plaguicidas.  
  • Provean medidas de mitigación en caso de que ocurra exposición.

La EPA ha propuesto cambios al WPS para fortalecer las protecciones a los trabajadores agrícolas (En Inglés)

En esta página:


¿Cuáles son los requisitos del WPS?

Los requisitos del WPS tienen como objeto informar a los trabajadores agrícolas y personas que manejan plaguicidas sobre el uso seguro de plaguicidas, proteger a los trabajadores agrícolas contra la posible exposición a plaguicidas y asegurar la provisión de medidas de mitigación en cuando ocurra una exposición a plaguicidas.

Inicio de la página

¿Quiénes están cubiertos bajo el WPS?

El WPS protege a los empleados en las granjas, bosques, viveros e invernaderos de la exposición ocupacional a pesticidas agrícolas y cubre a dos tipos de empleados:

  • Manipuladores de plaguicidas: aquellos que mezclan, cargan, o aplican plaguicidas agrícolas; limpian o reparan equipo para la aplicación de plaguicidas; o asisten en la aplicación de plaguicidas.
  • Trabajadores agrícolas: aquellos que efectúan tareas relacionadas con el cultivo y cosecha de plantas en granjas, bosques, viveros o invernaderos.

Información adicional sobre quiénes están cubiertos bajo el WPS y las responsabilidades de los empleadores(En Inglés)

¿Dónde puedo obtener más información sobre el WPS?

Información adicional sobre quiénes están cubiertos bajo el WPS y las responsabilidades de los empleadores. (En Inglés)

¿Dónde puedo obtener materiales para la capacitación sobre el WPS?

Usted puede obtener materiales para la capacitación en seguridad de pesticidas que incluyen el nuevo contenido de información requerido por el WPS revisado del 2015 aquí Pesticide Education Resources Collaborative.Salida y denegación

Inicio de la página