Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Estamos realizando cambios en espanol.epa.gov. Si la información que está buscando no está disponible aquí, podría encontrarla en el Archivo Web de la EPA o en la captura de pantalla del sitio web de EPA del 19 de enero de 2017 (en inglés).

Prepararse para el tratamiento contra las chinches

Información relacionada en inglés (English)

Sin importar si contratará a un profesional de gestión de plagas o tratará de eliminar las chinches usted mismo, preparar su casa adecuadamente es el primer paso esencial. Tomar estas medidas antes de comenzar ayudará a acelerar el proceso y a reducir los costos del control.


Disminuya el desorden: un gran escondite para las chinches

  • Cuando disminuya el desorden asegúrese de no esparcir las chinches:
    • No mueva artículos de la zona infestada a una zona no infestada.
    • Coloque los residuos u otros artículos infestados directamente en bolsas de residuos de plástico. Cuando estén llenas, lleve las bolsas inmediatamente a un cesto exterior.
  • Deshágase de los excesos de revistas y diarios.
  • Recoja la ropa del suelo.
  • Elimine todas las cajas de cartón (las chinches pueden esconderse en el cartón). Reemplácelas con bolsas de plástico, si las necesita guardar. Deshágase de la ropa u otros artículos que ya no use (pero primero asegúrese de que no tienen chinches para no esparcirlas).

Inicio de la página

Haga de su cama una isla

  • Mueva la cama, por lo menos, 6 pulg. (15 cm) de la pared.
  • Asegúrese de quitar todas las chinches, larvas y huevos de la cama, armazón y cabecera.
  • Envuelva el colchón y la base del colchón con fundas antichinches (disponibles en tiendas de artículos para el hogar o en línea).
    • Asegúrese de que estas fundas tienen cierres que sellan completamente y que son lo suficientemente fuertes como para que duren un año.
    • Las chinches atrapadas en el interior con el tiempo morirán de hambre y las otras chinches no podrán esconderse en la cama o la base del colchón.
  • Asegúrese de que toda la ropa de cama está ajustada debajo del colchón y que no toca el suelo.
  • Ubique los interceptores de chinches debajo de cada pata de la cama (disponibles en tiendas de artículos para el hogar o en línea).
    • Los interceptores atraparán a las chinches que intenten trepar la pata de la cama. Al comienzo, las inspeccionará todos los días.
    • Piense en usar los interceptores durante un año, como mínimo. Serán importantes para sus esfuerzos de seguimiento de control posterior.
  • Quite todo lo que haya debajo de la cama.
    • Guárdelo en la misma habitación para evitar que la infestación se propague.
    • Inspeccione y limpie o deseche según corresponda.

Inicio de la página

Limpie todos los artículos que se encuentren en una habitación infestada de chinches

  • Exponga al calor la ropa, la ropa de cama y otros artículos aptos para secadoras en altas temperaturas (en secadoras domésticas a una temperatura alta durante 30 minutos), lo cual matará las chinches y los huevos.
    • Es posible que el lavado solo no funcione.
    • Guarde los artículos limpios en una bolsa de plástico sellada para asegurarse de que no tienen chinches.
  • Inspeccionar y limpiar personalmente los muebles, zócalos, detrás de las tomas de corriente e interruptores, etc. para quitar las chinches y los huevos visibles.
  • Utilice bolsas de plástico para transportar los artículos que se trasladarán de una zona a otra (p. ej., la ropa y otros artículos que se expondrán al calor de la secadora).
  • Retire y limpie las cortinas y los barrales.
  • Busque las chinches, los huevos y otra evidencia de chinches (p. ej., restos de piel, huevos eclosionados) en los muebles y quítelos, esto también ayudará a evaluar el éxito del tratamiento.
  • Pase la aspiradora completamente, luego retire y deseche la bolsa de la aspiradora:
    • Selle la bolsa de la aspiradora en una bolsa de plástico.
    • Ubíquela en el contenedor exterior.

Inicio de la página

Elimine los hábitats de las chinches

  • Consulte “disminuya el desorden”.
  • Rellene las grietas y fisuras alrededor de los zócalos.
  • Repare los daños de las placas de pared, asegúrese de que el tapiz no esté suelto.
  • Inspeccione las tomas de corriente y los interruptores para buscar evidencia de chinches.
    • Limpie, de ser necesario.
    • Encinte o rellene los bordes para evitar que las chinches se escondan detrás de las tapas.

Inicio de la página