Avisos de salud sobre las PFAS para el PFOA, el PFOS, las sustancias químicas GenX, el PFBS
Preguntas frecuentes del público sobre el sitio web
Fecha de publicación: 14 de marzo de 2023
1. ¿Qué es un aviso de salud del agua potable?
Un aviso de salud proporciona información sobre un contaminante que puede causar efectos negativos para la salud humana y se sabe o se prevé que ocurran con el agua potable. Los avisos de salud de la EPA no son exigibles ni regulatorios. Proporcionan información técnica a los operadores del sistema de agua potable, así como a los funcionarios federales, estatales, tribales y locales, sobre los efectos en la salud, los métodos analíticos y las tecnologías de tratamiento asociadas con los contaminantes del agua potable. Los documentos de aviso de salud incluyen la derivación de los valores de aviso de salud, que son las concentraciones de dichos contaminantes del agua potable en o por debajo de las cuales no se prevé que ocurran efectos perjudiciales para la salud durante periodos de exposición específicos, como un día, 10 días o toda la vida.
Los avisos de salud de la EPA ofrecen información que puede usarse para proteger a las personas de los efectos adversos para la salud resultantes de la exposición a lo largo de sus vidas o durante una etapa sensible de la vida a los contaminantes en el agua potable.
2. ¿Qué son las PFAS? ¿Qué son PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS?
Las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) son un grupo grande y diverso de productos químicos utilizados en muchas aplicaciones comerciales debido a sus propiedades únicas, como la resistencia a altas y bajas temperaturas, la resistencia a la degradación y las características antiadherentes. Aunque las PFAS se han fabricado y utilizado ampliamente en el comercio desde la década de 1940, la preocupación por los posibles efectos adversos en la salud humana aumentó a principios de la década de 2000 debido a la detección de ácido perfluorooctanoico (PFOA) y sulfonato de perfluorooctano (PFOS) en la sangre humana. Desde entonces, se han encontrado cientos de PFAS diferentes en el agua, el suelo y el aire. Muchas PFAS se componen de largas cadenas de enlaces carbono-flúor, como PFOA y PFOS, y muchas PFAS son ambientalmente persistentes, bioacumulativas y permanecen en el organismo de los seres humanos durante mucho tiempo.
La mayoría de los usos de PFOA y PFOS fueron eliminados voluntariamente por los fabricantes estadounidenses a mediados de la década de 2000, aunque hay un número limitado de usos en curso, y estos productos químicos permanecen en el medioambiente debido a su persistencia y falta de degradación. Además, algunas PFAS más nuevas en uso se descomponen en PFOA y PFOS.
Los PFAS compuestos por menos átomos de carbono, como el ácido dímero de óxido de hexafluoropropileno (HFPO) y su sal de amonio (denominados en conjunto “productos químicos GenX”) y el ácido perfluorobutano sulfónico y su compuesto relacionado, el sulfonato de perfluorobutano de potasio (en conjunto, “PFBS”), se desarrollaron para reemplazar PFOA y PFOS, respectivamente, y se utilizan para fabricar diversos productos de consumo y en aplicaciones industriales porque confieren las propiedades y características deseadas similares, pero en general se eliminan más rápidamente del cuerpo humano en comparación con el PFOA y PFOS. Igualmente son persistentes en el medioambiente.
3. ¿Qué efectos sobre la salud son la base de estos avisos de salud?
Los avisos de salud actualizados provisorios de 2022 para PFOA y PFOS se basan en estudios de epidemiología humana en poblaciones expuestas a estos productos químicos. Conforme a dichos estudios y los análisis preliminares de la EPA, los niveles en los que podrían ocurrir efectos negativos para la salud son mucho más bajos de lo que se entendía anteriormente cuando la EPA emitió los avisos de salud de 2016 para PFOA y PFOS (70 partes por billón o ppt).
Los estudios en humanos han encontrado asociaciones entre la exposición al PFOA y/o PFOS y varios tipos de efectos sobre la salud, incluidos el hígado, el sistema inmunitario, el sistema cardiovascular, el desarrollo humano (por ejemplo, menor peso al nacer) y el cáncer. El efecto no canceroso más sensible de la mejor ciencia disponible que constituye la base para los avisos de salud actualizados provisorios de PFOA y PFOS es la supresión de la respuesta a la vacuna (disminución de las concentraciones séricas de anticuerpos) en los niños. (Si tiene preguntas sobre PFOA, PFOS, productos químicos GenX o vacunas PFBS y COVID-19, consulte la pregunta 13).
Los avisos de salud de 2022 para los productos químicos GenX y PFBS se basan en estudios de toxicidad en animales después de la exposición oral a estos productos químicos. Los productos químicos GenX se han relacionado con efectos en la salud del hígado, el riñón, el sistema inmunitario y los efectos en el desarrollo, así como con el cáncer. El efecto no cancerígeno más sensible y la base para el aviso de salud de productos químicos GenX es un efecto hepático (constelación de lesiones hepáticas). Existe evidencia que sugiere el potencial carcinogénico de la exposición oral a productos químicos GenX, pero no hay datos suficientes para calcular una concentración de riesgo de cáncer en el agua en cuanto a los productos químicos GenX en este momento. Los estudios en animales después de la exposición oral a PFBS han demostrado efectos en la salud de la tiroides, los órganos y tejidos reproductivos, el feto en desarrollo y el riñón. El efecto no cancerígeno más sensible y la base para el aviso de salud PFBS es un efecto tiroideo (disminución de la tiroxina total sérica). No se conocen estudios que evalúen los posibles efectos cancerosos de la PFBS, por lo que no se pudo evaluar la posibilidad de efectos del cáncer después de la exposición a la PFBS.
4. ¿Qué es un aviso de salud de por vida?
Los avisos de salud de por vida de la EPA identifican niveles para proteger a todas las personas, incluidas las poblaciones sensibles y las etapas de la vida, de los efectos adversos para la salud resultantes de la exposición a lo largo de sus vidas a PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS en el agua potable. Los niveles de avisos de salud se calcularon para ofrecer un margen de protección contra los efectos adversos para la salud. Los avisos de salud de por vida de la EPA también toman en cuenta otras fuentes potenciales de exposición a PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS más allá del agua potable (por ejemplo, alimentos, aire, productos de consumo, etc.), lo que proporciona una capa adicional de protección.
5. ¿Cuáles son los niveles de avisos de salud actualizados provisorios de 2022 para PFOA, PFOS y los avisos de salud para productos químicos GenX y PFBS?
Los niveles de avisos de salud de por vida de la EPA para 2022, medidos en partes por billón (ppt), ofrecen protección a las personas contra los efectos adversos para la salud resultantes de la exposición a lo largo de sus vidas a estos PFAS individuales en el agua potable:
- Aviso de salud actualizado provisorio para PFOA = 0.004 ppt
- Aviso de salud actualizado provisorio para PFOS = 0.02 ppt
- Aviso de salud para productos químicos GenX = 10 ppt
- Aviso de salud para PFBS = 2,000 ppt
6. Mi agua tiene niveles medibles de PFOA, PFOS, productos químicos GenX y/o PFBS en niveles superiores al aviso de salud:
¿Debo preocuparme por mi salud? Los niveles de avisos de salud de por vida de la EPA para 2022 representan la concentración de PFAS individuales (PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS) en el agua potable en o por debajo de la cual no se prevé que ocurran efectos adversos para la salud durante toda la vida. Es importante tener en cuenta que los avisos de salud de por vida se calculan para ofrecer un margen de protección que también tiene en cuenta la exposición a través de otras fuentes más allá del agua potable. Si le preocupan los posibles efectos en la salud de la exposición a estos PFAS por encima del nivel de aviso de salud, la EPA le aconseja comunicarse con su médico o profesional de la salud.
¿Debo dejar de amamantar a mi bebé? La Organización Mundial de la Salud, el Cirujano General de los Estados Unidos y la Academia Americana de Pediatría, entre otros, creen que las ventajas de la lactancia materna superan con creces los riesgos potenciales en casi todas las circunstancias. La EPA aconseja a las mujeres y personas que actualmente están embarazadas, amamantando o alimentando con biberón a un bebé con fórmula a consultar con su médico sobre las preocupaciones relacionadas con la lactancia materna y la posible exposición a sustancias químicas como PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS. Para obtener más información sobre PFAS y la lactancia materna, visite la página web sobre PFAS y lactancia materna (en inglés) de los CDC (Agencia para el Registro de Sustancias Tóxicas y de Enfermedades).
¿Bañarse/ducharse con agua del grifo presenta un riesgo para la salud? Los estudios han demostrado que solo una pequeña cantidad de PFAS puede ingresar en el organismo a través de la piel. Por lo tanto, es probable que ni bañarse ni ducharse sean vías primarias de exposición a PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS. Si bien los avisos de salud de la EPA se centran principalmente en la ingestión de agua potable, no en la exposición a través de la piel o la respiración, representan un margen de seguridad para otras posibles vías de exposición, como a través de la piel (dérmica), la respiración (inhalación), la dieta, los productos de consumo, etc.
¿Se pueden hervir PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS para eliminarlos del agua? No. Estos productos químicos no se pueden eliminar calentando o hirviendo agua.
¿Debo beber agua embotellada? En este momento, la EPA no recomienda el agua embotellada para las comunidades basándose únicamente en las concentraciones de estas sustancias químicas en el agua potable que exceden los niveles de aviso de salud. Si le preocupa el PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS en el agua del grifo, puede comunicarse con su empresa local de agua para ver si pueden proporcionar alguna recomendación específica para su comunidad. La EPA señala que la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) no ha establecido normas para PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS en el agua embotellada en este momento. Si tiene preguntas sobre el agua embotellada, comuníquese con la FDA.
Sabemos que cuanto más bajos son los niveles de PFOA y PFOS, menor es el riesgo. Las comunidades y los sistemas de agua que detectan cualquier nivel de PFOA o PFOS o que miden productos químicos GenX o PFBS a niveles más altos que los niveles de aviso de salud pueden informar a sus clientes y considerar tomar medidas para reducir los niveles en el agua potable mediante la instalación de tecnologías de tratamiento u obteniendo una fuente alternativa de agua potable que haya sido probada y confirmada como no contaminada por estas PFAS, si está disponible.
Las personas que están preocupadas por PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS en sus pozos o en sus hogares pueden considerar instalar filtros de tratamiento de agua en el hogar que están certificados para reducir los niveles en el agua. Hay más información en inglés sobre estos filtros. Si le preocupan los posibles efectos para la salud de la exposición a PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS por encima del nivel de aviso de salud, comuníquese con su médico o profesional de la salud.
7. ¿Cuáles son los niveles más bajos de PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS que se pueden cuantificar de manera confiable en el agua, y cómo se comparan esos niveles con los avisos de salud?
Según los métodos actuales, los niveles provisorios de avisos de salud en 2022 para PFOA y PFOS están por debajo del nivel de detección (al determinar si una sustancia está presente o no) y cuantificación (la capacidad de determinar de manera confiable qué cantidad de una sustancia está presente). Esto significa que es posible que haya PFOA o PFOS en el agua potable a niveles que excedan los avisos de salud, incluso si las pruebas indican que no hay niveles de estos productos químicos.
Según los métodos actuales, los niveles de aviso de salud de 2022 para los productos químicos GenX y PFBS están por encima de los niveles de detección y cuantificación y, por lo tanto, pueden cuantificarse de manera confiable utilizando métodos analíticos específicos en entornos de laboratorio apropiados. Consulte la tabla para obtener más información.
En la quinta Regla de Monitoreo de Contaminantes No Regulados (UCMR 5) de la EPA, la agencia estableció niveles mínimos de informes (MLR) para los contaminantes UCMR 5, incluidos 29 productos químicos PFAS. La EPA establece MLR para garantizar la coherencia en la calidad de la información reportada a la agencia. El MLR es el nivel mínimo de cuantificación que, con un 95 por ciento de confianza, pueden lograr analistas capacitados en el 75 por ciento o más de los laboratorios utilizando un método analítico específico (reconociendo que los laboratorios individuales pueden cuantificar a niveles más bajos). Los MLR de UCMR 5 para PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS y los avisos de salud se resumen en esta tabla:
Producto químico |
Nivel mínimo de informe (ppt) |
Nivel de aviso de salud de por vida 2022 (ppt) |
PFOA |
4 |
0.004 (provisorio) |
PFOS |
4 |
0.02 (provisorio) |
Productos químicos GenX |
5 |
10 |
PFBS |
3 |
2,000 |
8. ¿La EPA va a establecer una regulación nacional de agua potable para PFOA, PFOS y PFAS adicionales?
En marzo de 2023, la EPA propuso una Regulación Nacional de Agua Potable Primaria para seis PFAS, incluidos PFOA y PFOS como contaminantes individuales, y PFHxS, PFBS, PFNA y productos químicos GenX como una mezcla de contaminantes. La propuesta incluye tanto objetivos de nivel máximo de contaminantes (MCLG) no exigibles como normas a acatar, o niveles máximos de contaminantes (MCL). Si se finaliza, la propuesta requeriría que los sistemas públicos de agua monitoreen estos contaminantes en el agua potable, notifiquen a los consumidores si se encuentran niveles superiores a los MCL y tomen medidas para tratar el agua potable conforme a los MCL. Después de que la EPA haya considerado los comentarios públicos sobre la propuesta de Regulación Nacional de Agua Potable Primaria, la EPA prevé finalizar la regulación para fines de 2023.
9. ¿Por qué la EPA ha mantenido los avisos provisorios de salud de 2022 para PFOA y PFOS ahora que se ha propuesto la Regulación Nacional de Agua Potable Primaria de PFAS?
Los avisos de salud provisorios de la EPA de 2022 para PFOA y PFOS siguen siendo la pauta de salud no regulatoria de la EPA para PFAS en el agua potable hasta que se finalice la Regulación Nacional de Agua Potable Primaria (NPDWR, por sus siglas en inglés) propuesta por la EPA. Después de que la EPA haya considerado los comentarios públicos y emita una NPDWR final, la EPA decidirá si actualiza o elimina los avisos de salud provisorios.
Los avisos de salud no son regulatorios y no son legalmente exigibles. Los avisos de salud reflejan la evaluación de la EPA de los riesgos para la salud de un contaminante y proporcionan información técnica para los estados, tribus y sistemas de agua que se pueden considerar al abordar la contaminación en el agua potable. Los MCLG se desarrollan para apoyar una Regulación Nacional de Agua Potable Primaria y son objetivos de salud no exigibles establecidos en el nivel en o por debajo del cual no hay efectos adversos conocidos o anticipados sobre la salud de las personas y que permite un margen adecuado de seguridad. Los MCL son normas exigibles que generalmente se establecen lo más cerca posible del MCLG teniendo en cuenta la capacidad de cuantificar y tratar para eliminar un contaminante, considerando también los costos y beneficios del MCL.
10. ¿Por qué la EPA emitió avisos de salud actualizados provisorios en 2022 basados en borradores de evaluaciones de salud para PFOA y PFOS en lugar de esperar hasta que esas evaluaciones sean definitivas?
De acuerdo con la misión y la responsabilidad de la EPA de proteger la salud pública, la EPA emitió los avisos de salud provisorios de junio de 2022 para PFOA y PFOS para informar al público sobre los nuevos datos científicos sobre los efectos de estos productos químicos en la salud.
La EPA llevó a cabo exhaustivas evaluaciones de datos de estudios epidemiológicos y experimentales en humanos para apoyar el desarrollo de la propuesta de Regulación Nacional de Agua Potable Primaria sobre PFAS. En noviembre de 2021, la EPA publicó un borrador de análisis actualizados de los efectos en la salud de PFOA y PFOS a la Junta Asesora Científica (SAB) para su revisión. La EPA evaluó más de 400 estudios revisados por pares publicados desde 2016 y utilizó nuevos enfoques, herramientas y modelos para identificar y evaluar la información. Conforme a los nuevos datos y borradores de análisis presentados en los análisis de efectos en la salud de 2021 que se sometieron a la revisión del SAB, los niveles en los que podrían ocurrir efectos negativos para la salud son mucho más bajos de lo que se entendía anteriormente cuando la EPA emitió los Avisos de salud de 2016 para PFOA y PFOS (70 ppt).
En vista de esta nueva información, incluidos los estudios científicos revisados por pares, la EPA también anunció en noviembre de 2021 que la agencia procedería rápidamente a actualizar los avisos de salud de 2016 para PFOA y PFOS a fin de reflejar los nuevos datos científicos y los borradores de los análisis de la EPA. Para cumplir con este compromiso, en junio de 2022, la EPA emitió avisos de salud actualizados provisorios basados en el borrador de los análisis de 2021. Los avisos de salud provisorios de 2022 reemplazaron los avisos de salud de 2016 para PFOA y PFOS.
En marzo de 2023, como parte de la propuesta del Reglamento Nacional Primario de Agua Potable (NPDWR, por sus siglas en inglés), la EPA publicó para comentarios públicos el borrador de evaluaciones toxicológicas actualizadas de PFOA y PFOS, que respaldan la derivación de los borradores de MCLG incluidos en la regla propuesta. El borrador de las evaluaciones toxicológicas actualizadas de 2023 para PFOA y PFOS refleja los cambios realizados en respuesta a los comentarios de revisión por pares de la Junta Asesora Científica. Los datos actualizados sobre los efectos en la salud, procedentes de un examen de los estudios científicos disponibles públicamente, respaldan aún más la conclusión de que la exposición a niveles muy bajos de PFOA o PFOS puede tener varios efectos negativos para la salud. Como parte de la NPDWR propuesta, los MCLG propuestos para ambos productos químicos son cero, según la política de la agencia para los productos químicos que han sido clasificados como probables carcinógenos humanos. La EPA considerará los comentarios públicos sobre la NPDWR propuesta, incluido el borrador de las evaluaciones toxicológicas actualizadas. La EPA prevé finalizar la regulación para fines de 2023.
11. ¿Cómo puedo saber si hay PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS en mi agua potable?
Si le preocupa la presencia de PFOA, PFOS, productos químicos GenX o PFBS en el agua potable, puede comunicarse con su servicio de agua local para obtener más información sobre el agua potable y para ver si tienen datos de monitoreo o pueden proporcionar recomendaciones específicas para su comunidad.
Si usted es dueño de un pozo de agua potable en casa, puede obtener más información sobre cómo proteger y mantener su pozo en cuanto a todos los contaminantes preocupantes. Lea sobre los pozos de agua potable en el hogar y sobre PFAS en los pozos de agua potable en el hogar.
12. Si los niveles de aviso de salud para PFOA y PFOS son tan bajos que no es posible detectar PFAS hasta los niveles de aviso de salud, ¿cómo sabré si existen riesgos para la salud del agua potable donde se detectan estos contaminantes?
Cuanto más bajos sean los niveles de PFOA y PFOS, menor será el riesgo. Esto significa que, si bien puede haber PFOA y PFOS en el agua potable en concentraciones traza que no se pueden medir de manera confiable, el agua proporcionada por estos sistemas que prueban, pero no detectan PFOA o PFOS es de menor riesgo que si se encuentran.
Los sistemas públicos de agua que encuentran PFOA o PFOS en el agua potable pueden tomar medidas para informar a los clientes, realizar muestreos adicionales para evaluar el nivel, el alcance y la fuente de contaminación, y examinar los pasos para limitar la exposición. Si bien es posible que los sistemas de agua no puedan eliminar todos los riesgos de PFOA y PFOS, pueden reducir con éxito esos riesgos.
13. Los avisos de salud de por vida actualizados provisorios de 2022 para PFOA y PFOS indican que el efecto no canceroso más sensible, en el que se basan dichos avisos de salud, es la supresión de la respuesta a la vacuna en niños. ¿Significa esto que las vacunas para el COVID-19 pueden ser menos efectivas para mí o para mi hijo?
Los estudios que sirvieron de base para los niveles de aviso de salud de 2022 investigaron los impactos de la exposición a PFOA y PFOS en la respuesta de los niños a las vacunas contra el tétanos y la difteria. Es importante señalar que estos estudios no midieron las tasas de infección o enfermedad, solo la respuesta a las vacunas. Los estudios disponibles sugieren que la exposición a PFOA o PFOS en etapas específicas de la vida y los niveles de dosis pueden afectar la capacidad de los niños o adultos para responder a las vacunas, en general. Sin embargo, la revisión de la literatura científica no incluyó estudios que evaluaran el impacto de estas exposiciones químicas en la respuesta específicamente a las vacunas contra las tasas de infección o enfermedad por COVID-19.
La Agencia para el Registro de Sustancias Tóxicas y Enfermedades (ATSDR, por sus siglas en inglés) de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) ha publicado una declaración sobre los efectos en la salud de PFAS y COVID-19:
“Los CDC/ATSDR entienden que muchas de las comunidades con las que estamos comprometidos están preocupadas por la manera en que la exposición a PFAS puede afectar su riesgo de infección por COVID-19. Estamos de acuerdo en que se trata de una cuestión importante. Los CDC/ATSDR reconocen que la exposición a altos niveles de PFAS puede afectar el sistema inmunitario. Existe evidencia de estudios en humanos y animales de que la exposición a PFAS puede reducir las respuestas de anticuerpos a las vacunas (Grandjean y colegas, 2017, Looker y colegas, 2014) y puede reducir la resistencia a las enfermedades infecciosas (NTP, 2016). Debido a que COVID-19 es un nuevo problema de salud pública, todavía hay mucho que no sabemos. Se necesita más investigación para comprender la manera en que la exposición a PFAS puede afectar la enfermedad por COVID-19”.
14. ¿Está trabajando la EPA para desarrollar métodos de laboratorio capaces de cuantificar de manera confiable el PFOA y el PFOS por debajo de 4ppt?
La EPA continúa realizando investigaciones y siguiendo los avances en la tecnología, métodos y técnicas de prueba que pueden mejorar nuestra capacidad para cuantificar de manera confiable los niveles más bajos de PFOA y PFOS. La EPA ha publicado una lista de laboratorios que cumplieron con la quinta Regla de Monitoreo de Contaminantes No Regulados (UCMR 5) en su solicitud del programa de aprobación de laboratorio y criterios de prueba de aptitud para los métodos 533 y 537.1.
15. ¿Qué tecnologías de tratamiento existen para eliminar PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS del agua potable?
Se ha demostrado que el carbón activado, el intercambio aniónico y las membranas de alta presión eliminan estos productos químicos de los sistemas de agua potable. Estas tecnologías de tratamiento se pueden instalar en la planta de tratamiento de un sistema de agua y también están disponibles como opciones de filtro en el hogar. Cada uno de los cuatro documentos de asesoramiento de salud identifica las tecnologías de tratamiento que se ha demostrado que eliminan PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS y los factores que afectan el rendimiento de las tecnologías. Obtenga más información en inglés sobre estas tecnologías de tratamiento.
16. Mi estado actualmente tiene un nivel de seguridad para PFOA, PFOS, productos químicos GenX y/o PFBS que difiere de los valores de aviso de salud de la EPA para 2022. ¿Por qué?
Los avisos de salud de la EPA para 2022 reflejan nuestro análisis, descrito en el borrador de los documentos de apoyo en cuanto a los efectos en la salud de 2021 revisados por el SAB, de los mejores datos científicos disponibles revisados por pares y proporcionan información no regulatoria y no exigible para ayudar a los funcionarios federales, estatales, tribales y locales, y a los administradores de sistemas públicos o comunitarios de agua potable a proteger la salud pública cuando ocurren derrames o situaciones de contaminación. Los estados tienen, y pueden seguir emitiendo, diferentes valores basados en sus propios análisis. Para obtener más información sobre la ciencia y el proceso que la EPA utilizó para determinar sus valores de aviso de salud para 2022, consulte los Documentos de Aviso de Salud del Agua Potable de la EPA.
17. Además del agua potable, ¿de qué otra manera es posible que las personas estén expuestas a PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS?
Se utilizó PFOA y PFOS ampliamente para fabricar alfombras, ropa, telas para muebles, envases de papel para alimentos y otros materiales resistentes al agua, la grasa o las manchas. También se utilizaron para la extinción de incendios en aeródromos y en una serie de procesos industriales. Muchos de estos usos fueron eliminados por los fabricantes estadounidenses a mediados de la década de 2000, pero quedan algunos usos. Los productos químicos GenX son sustitutos de PFOA, y PFBS sustituye PFOS.
La exposición de un individuo a estos PFAS puede variar debido a una serie de factores. La mayoría de las personas han estado expuestas a estos productos químicos a través de productos de consumo, pero el agua potable puede ser una fuente adicional de exposición en comunidades donde estos productos químicos han contaminado los suministros de agua.
18. ¿Qué fondos está poniendo la EPA a disposición de las comunidades para abordar la presencia de PFOA, PFOS, productos químicos GenX y PFBS en el agua potable?
La Ley Bipartidista de Infraestructura (BIL) proporciona una cantidad sin precedentes de $9 mil millones específicamente para invertir en comunidades con agua potable afectada por PFAS y otros contaminantes emergentes. Esto incluye $4 mil millones para el Fondo Rotativo Estatal de Agua Potable (DWSRF) y $5 mil millones a través del Programa de Subvenciones para Contaminantes Emergentes en Comunidades Pequeñas y Desfavorecidas de la EPA. Los estados y las comunidades pueden aprovechar además casi $12 mil millones adicionales en el DWSRF dedicado a hacer que el agua potable sea más segura, y miles de millones más a través de fondos que el Congreso proporciona anualmente para financiar préstamos de DWSRF.
La EPA se asegurará de que los estados, tribus y localidades reciban su parte equitativa de esta inversión federal en infraestructura de agua, especialmente las comunidades desfavorecidas.
Puede encontrar más información en inglés sobre la BIL y sus detalles de financiamiento de contaminantes emergentes en https://www.epa.gov/infrastructure.