Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

El Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)

  • El conjunto de datos completo de 2023 está disponible

    Se han actualizado las herramientas y los archivos de datos del TRI en línea.

    Obtenga los datos

  • ¿Cómo se puede utilizar el TRI?

    Los datos del TRI se pueden utilizar para respaldar la promoción, la investigación de salud pública, los esfuerzos de mejoras ambientales y más.

    Navegar por el catálogo (en inglés)

¿Qué es el TRI? El Inventario de Emisiones Tóxicas es un recurso para aprender sobre las emisiones de sustancias químicas tóxicas y las actividades de prevención de la contaminación informadas por las instalaciones industriales y federales. Los datos del TRI respaldan la toma de decisiones informada por parte de comunidades, agencias gubernamentales, empresas y otros. La Sección 313 de la ley de Planificación para Emergencias y del Derecho a Saber de la Comunidad estableció el Inventario de Emisiones Tóxicas.

Unirse a la lista de correo del TRI

¿Qué es el TRI?

Un arroyo atravesando un prado verde
  • Conozca por qué se creó el TRI y qué sustancias químicas y sectores industriales están cubiertos

Informe al TRI

Un complejo industrial con dos chimeneas grandes
  • Recursos para que las instalaciones completen y presenten formularios de informes al TRI (en inglés)

Acceder a los datos

Dos mujeres hablando con una computadora laptop frente de ellas
  • Datos del TRI, materiales para audiencias específicas y ejemplos de usos del TRI

Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Abril 21, 2025
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.