Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Seguridad Laboral al Usar Pesticidas

Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por Pesticidas

La sexta edición del manual en español titulado, Reconocimiento y Manejo de los Envenenamiento por Pesticidas, fue editada por el Dr. Routt Reigart y el Dr. James Roberts, y Publicada por la oficina de programas de pesticidas de la EPA.

Reconocimiento y manejo de los envenenamientos por pesticidas

Sexta Edición, 2024 (documento en versión digital)

Nota: Esta nueva edición en español publicada en el 2024, es una traducción fidedigna de la sexta edición del manual Recognition and Management of Pesticide Poisonings publicada en el 2013.

Actualizaciones/correcciones

En esta página se incluirá toda actualización y corrección que se realice al manual Reconocimiento y Manejo de Envenenamientos por Pesticidas.

Portada y tabla de contenido

Sección I - Información general

Incluye:
  • Capítulo 1: Introducción
  • Capítulo 2: Cómo hacer el diagnóstico
  • Capítulo 3: Principios generales sobre el tratamiento de las intoxicaciones agudas por pesticidas

Sección II - Insecticidas

​Incluye:
  • Capítulo 4: Piretrinas y piretroides
  • Capítulo 5: Insecticidas organoclorados
  • Capítulo 6: Insecticidas de carbamato de N-metilo
  • Capítulo 7: Compuestos organoclorados
  • Capítulo 8: Agentes biológicos e insecticidas de origen biológico
  • Capítulo 9: Otros insecticidas y acaricidas 

Section III - Herbicidas

​Incluye:
  • Capítulo 10: Herbicidas clorofenoxi
  • Capítulo 11: Pesticidas pentaclorofenólicos y dinitrofenólicos
  • Capítulo 12: Paraquat y diquat
  • Capítulo 13: Otros herbicidas

Sección IV - Otros pesticidas

​Incluye:
  • Capítulo 14: Repelentes de insectos
  • Capítulo 15: Pesticidas arsenicales
  • Capítulo 16: Fungicidas
  • Capítulo 17: Fumigantes
  • Capítulo 18: Rodenticidas
  • Capítulo 19: Pesticidas sinergistas, disolventes y adyuvantes varios
  • Capítulo 20: Desinfectantes

Sección V - Efectos crónicos

​Incluye:
  • Capítulo 21: Efectos crónicos

Sección VI - Apéndices

​Incluye:
  • Apéndice A: Entrevista detallada para exposiciones ocupacionales y ambientales
  • Apéndice B: Competencias clave de los médicos

Sección VII - Índices

​Incluye:
  • Índice de signos y síntomas de intoxicación aguda
  • Índice de productos pesticidas 

Seguridad Laboral al Usar Pesticidas

  • Sitio principal de la EPA en español
  • Seguridad laboral al usar pesticidas
  • Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por Pesticidas
  • En caso de intoxicación por pesticidas
  • Estándar para la Protección del Trabajador (WPS)
  • Anuncios de servicio público
Contáctenos acerca de Seguridad Laboral al Usar Pesticidas
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Octubre 3, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.