Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Calidad del aire interior

Humo de segunda mano y aerosoles para vapear dónde no se debe fumar ni vapear infografía

Descarga la infografía:  Humo de segunda mano y aerosoles para vapear: Dónde no se debe fumar ni vapear (pdf) (1.26 MB)

Versión de texto de la infografía 

Humo de segunda mano y aerosoles para vapear: Dónde no se debe fumar ni vapear

Versión de texto de la infografía 

Humo de segunda mano y aerosoles para vapear dónde no se debe fumar ni vapear infografía

25 pies de distancia de cualquier espacio cerrado

Hasta que pueda jarlo:

Fume o vapee al aire libre y fuera de los automóviles y espacios cerrados y al menos a 25 pies de las tomas de aire de edificios, puertas y ventanas abiertas.

  • No lo hagas - en interiores.
  • No lo hagas - en balcones ni patios.
  • No lo hagas - cerca de entradas de edificios.
  • No lo hagas - cerca de ventanas abiertas.
  • No lo hagas - dentro de garajes.
  • No lo hagas - dentro de vehículos.No lo hagas cerca de niños.
  • No lo hagas - en zonas escolares.

Elimine la exposición al humo de segunda mano prohibiendo fumar y vapear en espacios interiores.

Hay recursos disponibles para dejar de fumar y vapear. 

Calidad del aire interior

  • Acerca del calidad del aire interior
  • Acerca de los contaminantes del aire en interiores y sus fuentes
  • Acerca de las emergencias y calidad del aire interior
  • Acerca del asma
  • Acerca del moho
  • Acerca del radón
  • Escuelas
  • Indoor airPLUS
  • Publicaciones
  • Seminarios web
  • Recursos
Contáctenos
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Mayo 21, 2025
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.