Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Control de plagas

Consejos para el viaje

Información relacionada en inglés (English)

Cuando viaje:

  • Inspeccione las habitaciones donde se quedará para detectar la presencia de chinches. Por lo general, puede hacerlo sin herramientas adicionales, pero una linterna puede ser de utilidad.
    • Revise el colchón y la cabecera antes de dormir.
    • Inspeccione los maleteros.
  • En la habitación del hotel, utilice los maleteros para apoyar su maleta mientras empaca o desempaca en vez de dejarla en la cama o el suelo. Trate de mantener la maleta alejada de la cama.
  • Luego de regresar a casa, desempaque directamente en una lavadora e inspeccione su equipaje con cuidado. Recuerde que luego de un tiempo, el calor de una secadora en altas temperaturas mata las chinches (en general, el lavado solo no matará las chinches).
  • Guarde las maletas lejos de su habitación, por ejemplo, en el sótano o garaje. Nunca guarde las maletas debajo de su cama.

Más información

  • Imprima una tarjeta para llevar cuando va de viaje (en inglés)
  • Vea videos y otra información sobre cómo prevenir las chinches al viajar
  • Cómo encontrar las chinches de cama
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Febrero 12, 2025
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.