EPA en español

Inundaciones

Llame al 911 si está en un peligro inmediato o necesita ayuda de emergencia. Las agencias de respuesta estatal y local continúan siendo las entidades responsables de primera respuesta para las personas que están preocupadas por o afectadas por las inundaciones. Esta página contiene información en general para ayudar a las personas en las áreas inundadas a recuperarse y a reducir los riesgos ocasionados por una inundación.

Nunca trate de conducir un vehículo a través del agua inundada, independientemente de cuan llano pueda parecer e independientemente de cuan bien usted conozca la carretera. El tratar de conducir por el agua inundada puede conducir a lesiones relacionados a las inundaciones o la muerte.

Usted debe descargar e instalar el programa "Acrobat Reader". Para más información, consulte la página Sobre PDF.

Información de la EPA

Qué hacer después de una inundación – pozos de agua privados (PDF) (3 pp, 195K) 
Qué hacer después de una inundación – sistema séptico (PDF) (3 pp, 104K) 
La limpieza después de la inundación y el aire en su hogar – Folleto y cartel

Recursos sobre el moho, la desinfección del agua potable, y otros temas relacionados en nuestra página principal de desastres naturales.

Información fuera de la EPA

Listo.gov

Regreso al hogar después de un huracán o una inundación (PDF)  (1 pp, 223KB) - Cruz Roja Americana   Salida y denegación

Cómo reparar su hogar inundado (PDF)  (66 pp, 4.5MB) - Cruz Roja Americana  Salida y denegación