EPA en español

Uso seguro de los pesticidas

Esta página Web está disponible en inglés

Esta página está dirigida a las personas que usan pesticidas en o alrededor de sus hogares. Si su trabajo involucra pesticidas o puede resultar en la exposición a pesticidas (por ejemplo si usted cosecha en un campo donde se usan pesticidas), por favor consulte la página de Seguridad y entrenamiento para trabajadores agrícolas.

El uso seguro de pesticidas depende del uso del pesticida apropiado, y de usarlo correctamente. La etiqueta en el envase del pesticida ofrece instrucciones para el uso del pesticida. También incluye advertencias cuya intención es la de informar a los usuarios sobre cómo prevenir exposiciones dañinas, por ejemplo usando ropa de protección, manteniendo a los niños y las mascotas fuera del área tratada durante ciertos períodos, entre otras. Es muy importante leer primero la etiqueta antes de usar un pesticida.

EPA tiene varias publicaciones que ofrecen más información sobre el uso seguro de pesticidas:

Los documentos marcados como (PDF) están en el Formato de Documento Portátil de Adobe Acrobat. El software Acrobat Reader está disponible gratis y le permite leer estos archivos.

Los mosquitos, moscas que pican y garrapatas pueden ser molestosos y algunas veces presentan un grave riesgo a la salud pública. En ciertas regiones de EE.UU., los mosquitos pueden transmitir enfermedades como encefalitis equina y de Saint Louis. Las moscas que pican pueden ocasionar dolorosas picaduras que pueden persistir durante varios días, hincharse e infectarse. Las garrapatas pueden transmitir enfermedades graves como la enfermedad de Lyme y la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas. Cuando se usan adecuadamente, los repelentes contra insectos pueden ayudar a evitar que los insectos que pican se posen sobre la piel y ropa tratadas.