Plomo
-
El folleto “El envenenamiento por plomo y sus niños” está disponible en 14 idiomas
La EPA ofrece el folleto “El envenenamiento por plomo y sus niños” en árabe, chino simplificado, chino tradicional, coreano, criollo haitiano, dari, español, francés, inglés, pastún, portugués, ruso, tagalo y vietnamita.
Descargue el folleto -
¡El Plan de Estudios de Concientización sobre el Plomo está disponible en español!
Explore y descargue los materiales del Plan de Estudios de Concientización sobre el Plomo en los Terrenos Indígenas: ¡Mantener sanos a nuestros niños!
Encuentre el plan de estudios
El plomo es un metal tóxico que resulta nocivo si se inhala o se ingiere y puede representar graves riesgos para la salud. Esto es especialmente peligroso para los niños pequeños y las mujeres embarazadas. Aunque la mayoría de los niños en EE.UU. tienen niveles bajos de plomo en la sangre, hay situaciones que pueden aumentar su exposición y elevar estos niveles.
En 2025, la EPA, bajo la administración de Trump, restableció el Comité Ejecutivo para la Reducción del Plomo, con representantes de todas las oficinas y las diez regiones de la EPA con el fin de fortalecer los esfuerzos para reducir la exposición infantil al plomo. Este renovado enfoque se centra en reforzar el federalismo cooperativo, agilizar las comunicaciones de riesgo y aprovechar la innovación del sector privado para proteger la salud humana y el medioambiente. Descubre cómo la EPA está tomando medidas para proteger a su familia y a las comunidades de todo el país de la exposición al plomo.
-
Información sobre el plomo
El plomo se puede encontrar en todos los aspectos de nuestro entorno natural y construido: en el aire, el suelo, el agua, los alimentos y en los edificios antiguos. Obtenga información sobre el plomo, las posibles fuentes de exposición y cómo reducir el riesgo.
-
Programa de Renovación, Reparación y Pintura
Bajo la Regla de Renovación, Reparación y Pintura (RRP por sus siglas en inglés), las empresas que realizan proyectos de RRP que alteran la pintura a base de plomo en viviendas o centros ocupados por niños construidos antes de 1978 deben ser capacitadas y certificadas en prácticas de trabajo seguras con el plomo.
-
Programa de Actividades con Pintura a Base de Plomo
Las actividades con la pintura a base de plomo identifican y abordan los peligros de la pintura a base de plomo en viviendas y centros ocupados por niños construidos antes de 1978. Estas actividades incluyen inspecciones, evaluaciones de riesgo y proyectos de mitigación.
-
Plomo en el agua potable
El plomo puede entrar en el agua potable cuando las tuberías de plomo y los materiales de plomería hechos con plomo se corroen. La EPA está tomando medidas para abordar el plomo en el agua potable y proteger a las comunidades de todo el país.
-
Plomo en el suelo
La pintura a base de plomo en los edificios, el uso anterior de gasolina con plomo en los automóviles, las fuentes industriales y las antiguas fundiciones de plomo pueden contaminar el suelo. Aprenda de dónde proviene el plomo en el suelo, cómo protegerse y qué está haciendo la EPA.
-
Plomo en el aire
Las fuentes de emisiones de plomo varían de un lugar a otro, y las concentraciones más altas de plomo en el aire suelen encontrarse cerca de las industrias metalúrgicas. Obtenga más información sobre lo que está haciendo la EPA para proteger el aire que respira.
Contrate profesionales certificados para trabajos en hogares construidos antes de 1978
Encuentre en su área un renovador, inspector o evaluador de riesgos de pintura a base de plomo, un trabajador de mitigación o un técnico de muestreo de polvo de plomo certificado por la EPA o por el estado (en inglés). Estos profesionales pueden ayudar a identificar peligros y a reducir la exposición al plomo de manera segura y adecuada.
¡Certifíquese! Encuentre un curso o un proveedor de capacitación en su área (en inglés).
Folleto “Proteja a su familia”
Debe divulgarse la información conocida sobre la pintura a base de plomo antes de alquilar o comprar una vivienda construida antes de 1978. El folleto “Proteja a su familia contra el plomo en su hogar” está disponible en varios idiomas. Este recurso puede ayudar a las familias a tomar decisiones informadas y a reducir el riesgo de exposición al plomo.
Recursos para las comunidades
Encuentre recursos para padres y familias, proveedores de salud, maestros, personal escolar y otras personas.
Programas de la EPA para reducir la exposición al plomo
Conozca las leyes clave relacionadas con el plomo y cómo los programas de la EPA reducen la exposición y los riesgos de salud asociados.