Versión en texto de la casa inundada
Visite la casa inundada virtual de la EPA para aprender cómo volver a entrar y limpiar su casa de forma segura después de una inundación.
Haga el recorrido interactivo por la casa inundada o vea la versión en texto a continuación.
En esta página:
Casa inundada
1. Entrada
Usted y su familia deben esperar para volver a entrar en una casa inundada hasta que los profesionales le digan que es seguro. Asegúrese de que se haya apagado la electricidad y esté atento a posibles daños estructurales o de otro tipo.
Lleve consigo ropa y equipo de protección al interior de la casa. Recuerde ponerse la ropa protectora antes de entrar. Como mínimo, use un respirador N95, gafas sin agujeros, guantes y ropa que cubra la piel expuesta. Si hay agua estancada, lleve equipo como botas altas para protegerse de los peligros.
Las personas con problemas respiratorios, como asma, o sistemas inmunitarios debilitados deben mantenerse alejadas de los lugares con moho. Los niños y las personas mayores no deben participar en las tareas de limpieza de catástrofes.
2. Primer piso
Asuma que hay moho si no ha podido secar su casa inundada, incluidos los muebles y otras pertenencias, en un plazo de 24-48 horas.
El agua de la inundación puede haber transportado aguas residuales o productos químicos a su casa.
3. Segundo piso
Póngase en contacto con su compañía de seguros y tome fotografías de su casa y sus pertenencias antes de empezar la limpieza.
4. Sótano
La limpieza puede ser muy difícil o peligrosa para usted. Puede que lo mejor sea obtener ayuda de profesionales cualificados.
Limpieza del lodo y basura
1. Patio trasero
Utilice con cuidado los generadores portátiles que funcionan con combustible para evitar intoxicaciones por monóxido de carbono e incendios.
Coloque el generador:
- En el exterior y a una distancia mínima de 20 pies de cualquier edificio. Asegúrese de que el escape no entre por las puertas o ventanas abiertas.
- Lejos de agua estancada y zonas húmedas.
- Eleve el generador, si es necesario, para evitar riesgos eléctricos.
2. Entrada
Lleve equipo de protección personal cuando entre en su casa inundada. Como mínimo, use guantes protectores, gafas y máscara N95 sin agujeros.
Cuando abandone un lugar con moho, dúchese y cámbiese de ropa. Si puede, mantenga la ropa contaminada fuera de las zonas no contaminadas, incluyendo su lugar de residencia actual.
No encienda su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado hasta que haya completado todos los pasos para limpiar y secar la casa y haya realizado las reparaciones necesarias.
3. Sótano
Elimine el agua estancada y tome medidas para que el trabajo en la casa sea seguro frente a riesgos estructurales, eléctricos y físicos, incluyendo resbalones, tropiezos y caídas.
4. Primer piso
Seque su casa y todo lo que haya en ella lo antes posible, en un plazo de 24-48 horas. Abra todas las puertas y ventanas cuando esté trabajando y deje abiertas tantas como sea seguro cuando se vaya.
Asegúrese de que los generadores portátiles que funcionan con combustible se coloquen en el exterior, a una distancia mínima de 6 metros de cualquier edificio, y de que no tengan escapes hacia puertas y ventanas abiertas.
Elimine el agua estancada y los materiales húmedos. Tire los objetos que no se puedan limpiar y secar. Coloque los objetos húmedos y mohosos en bolsas de plástico para tirarlos o limpiarlos y secarlos más tarde.
5. Segundo piso
Aísle las zonas no afectadas con cubiertas de plástico. Abra las ventanas, cubra las rejillas de ventilación y no encienda el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado ya que los residuos, incluyendo las esporas de moho en el sistema, podrían extenderse a las zonas no afectadas.
Quítese la ropa y métala en una bolsa de plástico antes de entrar en una zona no afectada, y dúchese para eliminar las esporas de moho y otros posibles contaminantes del pelo y la piel.
6. Patio delantero
Clasifique los residuos y colóquelos en la acera para que sean recogidos y eliminados
Limpiar y secar
1. Patio trasero
Utilice con cuidado los generadores portátiles que funcionan con combustible para evitar intoxicaciones por monóxido de carbono e incendios.
Asegúrese de que todos los generadores portátiles que funcionan con combustible estén:
- En el exterior y a una distancia mínima de 6 metros de cualquier edificio.
- Sin emisiones hacia puertas y ventanas abiertas.
- Lejos de agua estancada y zonas húmedas.
- Elevados, si es necesario, para evitar riesgos eléctricos.
2. Primer piso
No se quite la ropa de protección mientras limpia. Como mínimo, use un respirador N95, gafas sin agujeros y guantes protectores. Limpie con agua y detergente. Elimine todo el moho que pueda ver. En la mayoría de los casos, limpiar con agua y detergente es suficiente para eliminar los microorganismos. Seque inmediatamente.
Si decide utilizar productos de limpieza, hágalo con cuidado y en un lugar bien ventilado. NO mezcle productos de limpieza.
3. Ático
La limpieza y el secado de los conductos de aire y otras partes de su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado pueden ser complicados. Si es posible, contrate a un profesional para que lo haga por usted.
4. Segundo piso
Abra el acceso al ático para que entre aire. Antes de abrir la puerta del ático, asegúrese de que el acceso está libre de residuos. Los objetos pueden haberse desplazado desde la última vez que alguien lo abrió.
5. Sótano
Cuando sea seguro utilizar electricidad, use ventiladores portátiles y deshumidificadores para eliminar la humedad. Los ventiladores portátiles con filtro HEPA de gran volumen y los purificadores de aire pueden ayudar a circular y limpiar el aire.
Si el moho ya ha empezado a crecer, no utilice ventiladores, ya que podrían propagarlo. Limpie todo el moho visible antes de utilizar ventiladores.
Si la inundación ha afectado a alguno de los conductos de aire o al sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado, no lo utilice para secar hasta que un profesional le diga que es seguro.
Limpieza y reparación de la casa
1. Entrada
Asegúrese de que la limpieza se ha completado antes de volver a ocupar su hogar. Es posible que tenga que preguntar a un profesional cualificado en rehabilitación o restauración para saber si la limpieza está completa.
Es probable que el hogar esté listo para un realojamiento seguro cuando:
- Se hayan retirado los materiales que no puedan limpiarse y secarse.
- Se hayan sustituido los equipos esenciales.
- La casa y todo lo que hay en ella se ha secado.
- Se hayan limpiado las superficies y materiales restantes.
2. Primer piso
Si tiene problemas de salud que empeoran al volver a casa, como ataques de asma, alergias o irritación de la piel, los ojos o la garganta, es posible que aún haya moho u otros contaminantes relacionados con la inundación en el interior. Por lo general, no se recomienda tomar muestras en busca de moho; en su lugar, realice una inspección minuciosa de la vivienda, incluido el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado. Asegúrese de que la zona está seca y libre de contaminación visible, polvo y olores a humedad.
3. Segundo piso
Si su hogar está limpio y es un lugar seguro, debería poder encender el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado sin peligro. Es posible que aún tengas que controlar la humedad interior (asegúrese de que está por debajo del 60%, lo ideal sería entre el 30% y el 50%) y considere comprar un deshumidificador.
4. Sótano
Si aún ve o huele a moho, tiene más trabajo que hacer. Después de la reparación, no debe haber signos de daños por agua o crecimiento de moho. Los residentes deberían poder ocupar el hogar sin experimentar enfermedades.