EPA en español

Respuesta al agua potable en Flint, Michigan

Información sobre respuesta al agua potable en Flint, Michigan (en inglés)

El 16 de enero de 2016, el presidente Obama firmó una declaración de emergencia ordenando asistencia federal para apoyar los esfuerzos de respuesta estatales y locales en Flint, Michigan.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS, por sus siglas en inglés) ha sido designado como la agencia principal federal responsable para coordinar los esfuerzos de respuesta y recuperación del Gobierno Federal.

En colaboración con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) el HHS ha identificado y movilizado capacidades del resto de los socios federales—incluyendo la Administración Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa, la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) y los departamentos de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés), Educación y Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés) que ya están trabajando para ayudar a los residentes en Flint, MI.

La meta de la respuesta federal es de ayudar a los líderes estatales y locales a identificar el tamaño y el alcance del problema, y trabajar con ellos para elaborar y ejecutar un plan de mitigación para los efectos a la salud de la exposición al plomo a corto y a largo plazo.

El Grupo de Trabajo está proveyendo asistencia técnica a fin de reconectar el sistema de agua potable de Flint a una nueva fuente.

El 16 de octubre de 2015, la EPA estableció el Grupo de Trabajo para Agua Potable Segura de Flint para proveer la pericia técnica de la agencia mediante el diálogo regular con los funcionarios designados del Departamento de Calidad Ambiental de Michigan y de la Ciudad de Flint. El Grupo de Trabajo estará encabezado por el subdirector regional de la Región 5 de la EPA y asistirá en la elaboración e implementación del plan para asegurar la calidad del agua, incluyendo las medidas para optimizar el control de la corrosión.

Preguntas frecuentes sobre el agua potable de Flint

Más información general en español acerca del plomo.

Más información básica en español acerca del plomo en el agua potable

Inicio de la página