Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Cambio climático
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad
EPA en español
Contáctenos

Enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)

NOTICIAS de la EPA sobre Coronavirus (COVID-19)
  • 28 de mayo de 2020: La EPA pone énfasis en la necesidad de continuar las prácticas de limpieza y desinfección
  • 30 de abril de 2020: La EPA provee fondos de subvenciones para apoyar las comunidades de justicia ambiental impactadas por COVID-19
  • 29 de abril de 2020: La EPA y los CDC publican guía para limpiar y desinfectar espacios donde viven, trabajan y juegan los estadounidenses
  • 24 de abril de 2020: La EPA y CBP actúan para proteger al público contra el producto “Virus Shut Out” no registrado importado a California
  • 23 de abril de 2020: La EPA proporciona información crucial al público estadounidense acerca del uso seguro de los desinfectantes
  • 14 de abril de 2020: La EPA continúa esforzándose por aumentar la disponibilidad de productos desinfectantes para usar contra el nuevo coronavirus
  • 6 de abril de 2020: La EPA donará equipo protector personal a los socorristas estatales y locales que combaten el COVID-19 en todo el país
  • 3 de abril de 2020: Wheeler, administrador de la EPA, habla con comerciantes y plataformas de mercado de terceros para debatir medidas destinadas a proteger a los consumidores estadounidenses de las declaraciones fraudulentas sobre los desinfectantes contra el coronavirus
  • 31 de marzo de 2020: La EPA toma medidas a fin de asegurar la disponibilidad de productos desinfectantes para usar contra el nuevo coronavirus
  • 26 de marzo de 2020: La EPA continúa esforzándose por ayudar a aumentar la disponibilidad de productos desinfectantes para usar contra el nuevo coronavirus
  • 11 de marzo de 2020: Declaración del administrador de la EPA Wheeler sobre el discurso del Presidente Trump acerca del Coronavirus 
  • 9 de marzo de 2020: La EPA acelera la presentación de declaraciones sobre patógenos virales emergentes (en inglés)
  • 5 de marzo de 2020: La EPA publica una Lista de desinfectantes para usar contra el COVID-19

Esta es una situación emergente que evoluciona rápidamente y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades entregarán información actualizada a medida que esté disponible, además de orientación actualizada. Este sitio web proporciona recursos clave de la EPA acerca de la enfermedad del coronavirus (COVID-19).

  • Información relacionada en inglés
  • Preguntas frecuentes sobre el coronavirus (COVID-19)
  • Respuesta del Gobierno Federal ante el coronavirus (COVID-19)
  • Notificación importante referente a las comunicaciones a la EPA en forma impresa

Información sobre desinfectantes

El 29 de enero de 2020, la EPA activó su Guía de patógenos virales emergentes para pesticidas antimicrobianos en respuesta al brote de coronavirus (COVID-19).

  • Limpieza y desinfección: Prácticas recomendadas durante la pandemia de COVID-19
  • Lista de desinfectantes para usar contra el coronavirus (COVID-19)
  • Preguntas frecuentes sobre la Lista N: Desinfectantes para usar contra SARS-CoV-2 
  • Uso de desinfectantes y el coronavirus (COVID-19)
  • Información para solicitantes a fin de acelerar la presentación de declaraciones sobre patógenos virales emergentes
  • Infografía:  Seis pasos para el uso seguro y efectivo de desinfectantes

Información sobre agua potable y aguas residuales

La EPA está entregando información sobre el agua potable y aguas residuales a fin de aportar claridad al público. El virus COVID-19 no ha sido detectado en el suministro de agua potable. Conforme a la evidencia actual, es bajo el riesgo para el suministro de agua.

  • Coronavirus (COVID-19) y el agua potable y aguas residuales  
  • Preguntas frecuentes sobre el agua potable, las aguas residuales y el coronavirus COVID-19
  • Información de los CDC acerca de la transmisión en el agua y COVID-19 (en inglés)

La EPA entrega equipo protector personal

La EPA está trabajando arduamente para identificar y proporcionar equipo protector personal (PPE) a fin de apoyar la labor de respuesta del país contra el COVID-19.

  • La EPA donará equipo protector personal a los socorristas estatales y locales que combaten el COVID-19 en todo el país     

Recursos federales en español sobre el Coronavirus (COVID-19)

  • Respuesta del Gobierno Federal de EE.UU. ante el Coronavirus (COVID-19)
  • Los CDC estudian el virus y ayudan a las comunidades a responder localmente.
  • Información de la FDA en español sobre el Coronavirus (COVID-19)
  • La Comisión Federal de Comercio (FTC) ofrece información para evitar las estafas relacionadas con el COVID-19
  • Respuesta de FEMA ante el Coronavirus (COVID-19)—actualizaciones sobre colaboración con socios federales, estatales, locales, territoriales y tribales para responder a la pandemia
  • EPA en inglés
  • EPA en español – Página principal
  • El medioambiente y su salud
  • Control de chinches y plagas
  • Temas ambientales
  • Sala de prensa
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Mayo 23, 2022
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data.gov
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Gobierno abierto
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.