Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. EPA en español

Caja de herramientas “Smoke Ready” (Listo para el humo) para incendios forestales

foto de gente mirando al incendio forestal

Los incendios forestales producen contaminación del aire que impacta la salud de la gente y otros aspectos de su vida cotidiana. La mayor frecuencia e intensidad de los incendios forestales en Estados Unidos están afectando adversamente la calidad del aire. Además, la exposición al humo generado por estos incendios está poniendo la salud de más personas en riesgo.

Estudio “Smoke Sense” -- app de ciencia ciudadana

Descargue la aplicación móvil actualizada de Smoke Sense

el logo del la app smoke sense

Los funcionarios de salud pública pueden utilizar los recursos en la Caja de herramientas “Smoke Ready” (Listo para el humo) para educar al público acerca de los riesgos de la exposición al humo y las acciones que la gente puede tomar para proteger su salud.  

El humo y su salud

  • Preguntas frecuentes acerca del humo de los incendios forestales    
  • Los incendios y su salud
  • Cómo puede el humo de los incendios puede afectar su salud
  • El humo de leña y su salud
  • La contaminación del aire y las enfermedades del corazón

Las condiciones y pronósticos de calidad del aire

  • AirNow (en inglés)
  • Condiciones de incendios en EE. UU. en la actualidad (en inglés)

Hojas informativas, guías y otros recursos

  • Vea las hojas informativas en español para prepararse para la temporada de incendios y cómo reducir su exposición al humo o cenizas, proteger su salud y mucho más: Hojas informativas de AirNow en español
  • Infografía para reducir los riesgos del humo de incendios forestales 
  • Conceptos básicos sobre el material particulado (PM, por sus siglas en inglés)
  • Los efectos del material particulado en su salud y el medioambiente
  • Enfermedades del corazón, ataques cerebrales y la contaminación del aire

Información de otras agencias federales y estatales

  • El humo de los incendios forestales (CDC)
  • Proteja sus pulmones del humo de los incendios forestales (CDPH) (acerca de PDF)
  • Pronósticos de incendios de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA) (en inglés)

EPA en español

  • EPA en inglés
  • EPA en español – Página principal
  • El medioambiente y su salud
  • Control de chinches y plagas
  • Temas ambientales
  • Sala de prensa
Contáctenos sobre el sitio EPA en español, preocupaciones ambientales o alguna pregunta de interés
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Enero 7, 2025
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.