Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Proteja el agua potable: detección rápida del plomo

Guía de proteja el agua potable

Acceda a la guía para identificar las tuberías de plomo y reducir el riesgo de plomo en el agua potable

Logotipo para "Proteja el agua potable: detección rápida del plomo"

Comentarios sobre "Proteja el agua potable"

Díganos de qué forma su organización ha utilizado la guía Proteja el agua potable para poder compartir las mejores prácticas con los demás.

Aspectos básicos de "Proteja el agua potable"

¿Qué es "Proteja el agua potable"?

Proteja el agua potable: detección rápida del plomo es una guía paso a paso en línea que ayuda a que las personas identifiquen las tuberías de plomo (llamadas líneas de servicio) en su hogar. También brinda consejos sobre las medidas necesarias para reducir la exposición al plomo en el agua potable, información sobre los laboratorios certificados en análisis del agua y recursos para informarse mejor.

¿A quién está destinado "Proteja el agua potable"?

"Proteja el agua potable" es para todos. El plomo en el agua potable es una importante cuestión de salud pública en las comunidades de todo el país. En algunos casos, el plomo puede ingresar en el agua potable a través de tuberías denominadas "líneas de servicio de plomo". Las líneas de servicio son los segmentos de la tubería utilizados para conectar una vivienda con la cañería de agua principal. El plomo puede infiltrarse en el agua potable desde estas tuberías. Identificar y reemplazar las líneas de servicio de plomo es una forma importante de reducir la exposición al plomo en el agua potable. Proteja el agua potable: detección rápida del plomo puede ayudarlo a saber de dónde viene el agua potable, a revisar las tuberías de agua potable de su hogar, a reducir la exposición al plomo y a hallar recursos sobre laboratorios certificados que analizan el agua potable para detectar la presencia de plomo.

Kit de herramientas de difusión de "Proteja el agua potable"

Cada kit de herramientas incluye diferentes tipos de materiales electrónicos y con opción de impresión para informar a las personas sobre la presencia de plomo en el agua potable y promover la guía en línea Proteja el agua potable: detección rápida del plomo. Seleccione una de las siguientes categorías del kit de herramientas o combine los materiales de cada una:

  • Grupo comunitario
    Proteja el agua potable: detección rápida del plomo es para que las autoridades de la vivienda y las organizaciones comunitarias ayuden a los residentes a saber más sobre el plomo en el agua potable. Si bien el acceso a viviendas seguras y accesibles es una necesidad fundamental, a veces se puede pasar por alto el problema del plomo en el agua potable.
  • Gobierno
    Proteja el agua potable: detección rápida del plomo es para que lo usen los funcionarios gubernamentales estatales y municipales, por ejemplo, los superintendentes de operaciones con agua, los funcionarios de la salud pública y los inspectores de las viviendas, con el objetivo de ayudar a los residentes a saber más sobre el plomo en el agua potable.
  • Salud
    Proteja el agua potable: detección rápida del plomo es para que los médicos, las enfermeras escolares y los proveedores sanitarios de la comunidad ayuden a los pacientes a saber más sobre el plomo en el agua potable. Proteger a los niños de la exposición al plomo es importante para tener una buena salud toda la vida. Se ha demostrado que incluso los niveles bajos de plomo en la sangre tienen efectos perjudiciales e irreversibles. Los niños menores de 6 años son los más susceptibles a los efectos del plomo.
  • Servicios
    Proteja el agua potable: detección rápida del plomo es para que las empresas de servicios de suministro de agua ayuden a los clientes a saber más sobre el plomo en el agua potable.
Kit de herramientas de difusión de "Proteja el agua potable"
  Grupo comunitario Gobierno Salud Servicios
Anuncios en la web
Icono de documento de Word

Anuncios en la web (Grupo comunitario, Gobierno, Salud y Servicios) (docx) (61 KB)

Correo electrónico de muestra
Icono de documento de Word

Correo electrónico de muestra (Grupo comunitario, Gobierno, Salud y Servicios) (docx) (29 KB)

Ficha de la empresa de servicios
Icono PDF

Ficha de la empresa de servicios  (Grupo comunitario, Gobierno, Salud y Servicios) (pdf) (95 KB)

Tarjetas empresariales
Icono de documento de Word

Tarjetas empresariales (Grupo comunitario, Gobierno, Salud y Servicios) (docx) (65 KB)

Tarjetas postales
Icono PDF

Tarjetas postales (Grupo comunitario, Gobierno, Salud y Servicios) (pdf) (104 KB)

Redes sociales
Icono de documento de Word

Redes sociales (Grupo comunitario, Gobierno, Salud y Servicios) (docx) (1.7 MB)

Presentación Próximamente

Recursos adicionales

Comparison photo of lead pipes/service lines
  • ¿Cómo puede ayudar a proteger las fuentes de agua?
  • ¿Qué puede hacer para proteger su pozo privado?
  • Información básica sobre el plomo en el agua potable
  • Recursos e información sobre el CCR para los consumidores
  • Preguntas frecuentes sobre el agua potable
  • Desinfección de agua potable en situaciones de emergencia
  • El plomo del agua potable en las escuelas y los centros de cuidado infantil
  • El plomo del agua potable en las escuelas y los centros de cuidado infantil: guía en español
  • Plomo
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Marzo 24, 2025
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.