Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. El Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)

Misión y metas del programa del TRI

Misión: Proporcionar a las comunidades, gobiernos, industrias, academias, el público y otras partes interesadas información oportuna, creíble y útil sobre el manejo de sustancias químicas tóxicas presentado por ciertas instalaciones industriales y federales. 


Meta 1: Recopilar datos útiles y significativos sobre sustancias químicas tóxicas: usos, emisión y otro manejo de desperdicios  (reciclaje, recuperación de energía y tratamiento) y actividades de prevención de la contaminación.

A fin de cumplir con esta meta, el Programa del TRI:
  • trabaja con las partes interesadas para comprender y satisfacer sus necesidades de información,
  • evalúa las sustancias químicas y los sectores industriales para la posible inclusión en el TRI a fin de apoyar las responsabilidades de la agencia bajo la Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA) y otras leyes ambientales,
  • inicia la promulgación de normas para conservar la relevancia de los requisitos de informes, y
  • responde a las peticiones de individuos, organizaciones y gobiernos locales, estatales y tribus indígenas para agregar sustancias químicas, sectores e instalaciones individuales a la obligación de presentar informes al TRI. 

Meta 2: Proporcionar datos con certificación de la instalación y control de calidad administrados de manera transparente.

A fin de cumplir con esta meta, el Programa de informes al TRI:
  • incorpora controles de calidad de los datos en el software de informes del TRI,
  • revisa los datos enviados a través del año,
  • realiza auditorías virtuales e inspección dentro del sitio de las instalaciones del TRI,
  • proporciona capacitación y guías para alentar a las instalaciones a informar datos de alta calidad,
  • explica los plazos, las políticas y los procedimientos de la gestión de datos del TRI, y
  • analiza los datos recopilados junto con los datos de otros programas federales e internacionales.

Meta 3: Garantizar que los datos sean accesibles y comprensibles.

A fin de cumplir con esta meta, el Programa del TRI:
  • garantiza que los datos del TRI estén disponibles en forma continua en el sitio web de la EPA,
  • proporciona herramientas, capacitación y asistencia para promover la interpretación y el análisis adecuado de los datos del TRI, 
  • proporciona los datos en varios formatos en reconocimiento de las distintas necesidades de los usuarios, y
  • facilita la integración de los datos del TRI con fuentes de datos adicionales.

Meta 4: Participar en actividades de divulgación para promover la sostenibilidad, informar la toma de decisiones ambientales basada en la comunidad y trabajar hacia la justicia ambiental con la meta de lograr las protecciones ambientales para todas las comunidades.

A fin de cumplir con esta meta, el Programa del TRI:
  • alienta a industrias a adoptar prácticas de prevención de la contaminación,
  • genera consciencia sobre los recursos del TRI a través de comunicados puntuales,
  • promueve el debate y la colaboración entre los usuarios de los datos a través de seminarios en línea  y conferencias,
  • asiste a los usuarios individuales y comunidades con análisis e interpretación,
  • se compromete con la comunidad y las partes interesadas académicas para mejorar el entendimiento del uso de los datos,
  • desarrolla recursos personalizados para apoyar la  investigación relacionada con la justicia ambiental y tribus indígenas, y
  • colabora con los socios federales e internacionales para evaluar el progreso hacia el logro de las metas ambientales.

El Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)

  • ¿Qué es el TRI?
  • Entrega de informes de las instalaciones industriales (en inglés)
    • Acatamiento
  • Encontrar, interpretar y utilizar el TRI
    • Datos y herramientas del TRI
    • Calidad de los datos
    • Lo que usted puede hacer
Contáctenos acerca de el Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Agosto 19, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.