Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. El Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)

Encontrar, interpretar y utilizar el TRI

Obtener datos del TRI

Informese sobre instalaciones industriales, sustancias químicas, áreas geográficas y sectores industriales específicos que reportan al Programa del Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI, por sus siglas en inglés).

  • Elija la mejor herramienta para obtener los datos que busca
  • Examinar guías y tutoriales correspondientes a herramientas del TRI (en inglés)
  • Aprender sobre el proceso de calidad de los datos del TRI

¿Qué está sucediendo en una instalación del TRI?

Investigue el contexto correspondiente a los datos que envían las instalaciones industriales en sus formularios de informes del TRI; eso incluye definiciones y ejemplos.

  • Observar el interior de una instalación del TRI (en inglés)
  • Explorar una mina de metales que presenta informes al TRI (en inglés)
  • Aprender el significado de términos comunes del TRI (en inglés)
  • Examinar las instrucciones para presentar informes (en inglés)

Aprenda como la gente está usando los datos del TRI

Mire ejemplos de personas y grupos que utilizan el TRI.

  • Ver videos en los que se destacan ciertos usos de los datos del TRI (Algunos de estos videos tienen subtítulos en español)
  • Leer sobre los datos del TRI en acción

Comprenda los fundamentos básicos del riesgo

Muchos factores influyen si o hasta qué punto una persona ha quedado expuesta a emisiones de sustancias químicas.

  • Informase sobre el TRI y sobre las estimación del riesgo potenciales provenientes de emisiones de sustancias químicas
  • Informase sobre el proceso de evaluación de riesgos de la EPA (en inglés)

Conéctese con otros recursos

Los materiales de otros programas de la EPA y de diversas agencias gubernamentales pueden ayudarle a obtener más información sobre sustancias químicas tóxicas.

  • Examinar una lista de recursos sobre riesgos químicos y sobre salud (en inglés)
  • Llamar o enviar mensajes de correo electrónico a contactos del Programa del TRI

¿Qué necesitas saber?

  • El TRI para comunidades
  • El TRI para comunidades indígenas (en inglés)
  • El TRI para investigadores
  • El TRI para instalaciones industriales que deben enviar informes (en inglés)

El Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)

  • ¿Qué es el TRI?
  • Entrega de informes de las instalaciones industriales (en inglés)
    • Acatamiento
  • Encontrar, interpretar y utilizar el TRI
    • Datos y herramientas del TRI
    • Calidad de los datos
    • Lo que usted puede hacer
Contáctenos acerca de el Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Noviembre 6, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.