Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. El Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)

El TRI para comunidades

El Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI, por sus siglas en inglés) proporciona información para que las comunidades se enteren sobre las sustancias químicas tóxicas que las instalaciones industriales están utilizando y emitiendo al medioambiente, además de averiguar si esas instalaciones están haciendo algo para prevenir la contaminación.

  • El TRI para comunidades

    placeholder

    Utilice el TRI Toxics Tracker para conocer las instalaciones cercanas que emiten sustancias químicas.

    Utilice la herramienta
  • Introducción al TRI

    Presentación que cubre los fundamentos básicos del TRI y cómo las comunidades pueden acceder a los datos.

    Obtenga información
  • El TRI para comunidades indígenas

    Obtenga información en inglés sobre las instalaciones del TRI en comunidades indígenas y obtenga recursos para los tribus.

    Vea la página web
  • Resúmenes de información sobre el TRI

    Folleto de dos páginas con una descripción general del programa del TRI para comunidades.

    Obtenga hoja informativa
  • Fotonovela del TRI

    Imagen de un niño pequeño apuntando a una chimenea

    Una introducción visual y fácil de leer sobre el TRI para comunidades.

    Vea la Fotonovela
  • Explorar una instalación del TRI

    Mire dentro de una instalación del TR

    Observe el interior de una instalación industrial del TRI para averiguar cómo se usan las sustancias químicas y qué datos reportan las instalaciones (en inglés).

    Consulte el diagrama

Video: Utilizar datos para acciones de colaboración en comunidades

Un grupo comunitario de Minneapolis utilizó datos del TRI para iniciar una sociedad con una compañía local; el resultado: reducción en la cantidad de emisiones al aire.

Subtítulos disponibles en español.

¿Es seguro vivir cerca de instalaciones del TRI?

Los riesgos para la salud de los seres humanos generados por la exposición a sustancias químicas son determinados por muchos factores. El TRI contiene parte de esta información, como las sustancias químicas que emiten las instalaciones industriales, la cantidad de cada sustancia química emitida y las cantidades emitidas al aire, al agua y al suelo. Aunque el TRI no puede informarle si o en qué medida se ha expuesto a sustancias químicas peligrosas, lo puede utilizar como punto de partida para evaluar riesgos potenciales para la salud de su comunidad y del medioambiente.

¿Qué puedo hacer?

Puede usar datos del TRI para iniciar una conversación con grupos locales, funcionarios del gobierno y representantes de instalaciones industriales (entre otros) sobre las inquietudes ambientales de su comunidad. Entérese más sobre lo que puede hacer con los datos del TRI que encuentre.

Recursos adicionales

Nota: Los enlaces por debajo le llevarán a páginas web en inglés.

  • EJScreen: (Herramienta de Detección y Mapeo de Justicia Ambiental) - Busque información demográfica y ambiental por área.
  • Modelo de indicadores ambientales para la detección del riesgo (RSEI): Encuentre potenciales efectos relacionados con la salud generados por emisiones tóxicas de diversas instalaciones industriales de su comunidad.

El Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)

  • ¿Qué es el TRI?
  • Entrega de informes de las instalaciones industriales (en inglés)
    • Acatamiento
  • Encontrar, interpretar y utilizar el TRI
    • Datos y herramientas del TRI
    • Calidad de los datos
    • Lo que usted puede hacer
Contáctenos acerca de el Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Noviembre 6, 2024
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.