Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Estamos realizando cambios en espanol.epa.gov. Si la información que está buscando no está disponible aquí, podría encontrarla en el Archivo Web de la EPA o en la captura de pantalla del sitio web de EPA del 19 de enero de 2017 (en inglés).

EPA en español

Caja de herramientas “Smoke Ready” (Listo para el humo) para incendios forestales

Los incendios forestales producen contaminación del aire que impacta la salud de la gente y otros aspectos de su vida cotidiana. La mayor frecuencia e intensidad de los incendios forestales en Estados Unidos están afectando adversamente la calidad del aire. Además, la exposición al humo generado por estos incendios está poniendo la salud de más personas en riesgo.  foto de gente mirando al incendio forestal

Los funcionarios de salud pública pueden utilizar los recursos en la Caja de herramientas “Smoke Ready” (Listo para el humo) para educar al público acerca de los riesgos de la exposición al humo y las acciones que la gente puede tomar para proteger su salud.  

El humo y su salud

Preguntas frecuentes acerca del humo de los incendios forestales

Los incendios y su salud

Cómo puede el humo de los incendios puede afectar su salud

El humo de leña y su salud

La contaminación del aire y las enfermedades del corazón

Las condiciones y pronósticos de calidad del aire

AirNow (en inglés)

Condiciones de incendios en EE. UU. en la actualidad (en inglés)

Hojas informativas, guías y otros recursos

Conceptos básicos sobre el material particulado (PM, por sus siglas en inglés)

Los efectos del material particulado en su salud y el medioambiente

Guía de la calidad del aire sobre la contaminación por partículas

Enfermedades del corazón, ataques cerebrales y la contaminación del aire

Cursos y guías para funcionarios de salud

Humo de incendios forestales: Una guía para funcionarios de salud pública (en inglés)

Efectos de los contaminantes comunes del aire—cartel médico


 

Información de otras agencias federales y estatales

El humo de los incendios forestales (CDC)

Proteja sus pulmones del humo de los incendios forestales (CDPH) (acerca de PDF)

Pronósticos de incendios de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA) (en inglés)

Inicio de la página