Pasos para la renovación, reparación y pintura seguras con el plomo
Vea el documento en inglés Steps to Lead Safe Renovation, Repair and Painting (March 2026).
¿Trabaja usted en la renovación, reparación o pintura de viviendas o instalaciones ocupadas por niños construidas antes de 1978?
Si es así, debe saber cómo trabajar de forma segura con la pintura a base de plomo. Esta guía está diseñada para ayudarlo en la planificación y realización de un proyecto de renovación, reparación o pintura de una vivienda, mediante el empleo de prácticas de trabajo seguras con el plomo. Las prácticas de trabajo seguras con el plomo son un grupo de técnicas que reducen la cantidad de polvo producido por las actividades de renovación. Cuando se emplean de forma correcta, hacen que el trabajo sea más seguro para los trabajadores y que la vivienda sea más segura para los residentes, una vez finalizada la renovación.