Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

    • Infórmese
    • Agua
    • Aire
    • Desechos y reciclaje
    • Emergencias
    • Plaguicidas
    • Ciencia y tecnología
    • El rol de la ciencia
    • Herramientas científicas
    • Leyes y normas
    • Reglamentos ambientales
    • El cumplimiento de las leyes ambientales
    • El proceso de reglamentación
    • Conózcanos
    • Su comunidad

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. EPA en español

Temas ambientales

Aquí encontrará una lista de los temas ambientales organizados alfabéticamente. Los enlaces en inglés están identificados con un asterisco (*).

Más información en inglés sobre los temas ambientales y la EPA

A

Acatamiento y cumplimiento*

  • Denunciar violaciones ambientales
  • El cumplimiento de las leyes ambientales

Agencia de Protección Ambiental*

  • Misión de la EPA
  • Historia de la EPA*

Agua

  • Proteja el agua potable
  • Agua potable
  • Aprenda a conservar agua con WaterSense en español
  • Aguas libres de basura 
  • Protección de las fuentes subterráneas de agua potable frente a la inyección subterránea (UIC)
  • Comunicación de riesgos por cianotoxinas en el agua potable 
  • Desinfección de agua potable en situaciones de emergencia
  • La contaminación por nutrientes
  • Proteger las fuentes de agua 
  • Encuesta sobre las necesidades para lograr cuencas hidrográficas limpias 
  • Financiamiento de infraestructura de agua
  • Proteja su pozo privado
  • Recursos de la Ley AWIA en español
  • Curso de capacitación sobre la Ley de Agua Limpia (PDF)  (101pp, 4.77MB, Sobre PDF)
  • Eventos de inundación de sargazo (SIE)

Aire

  • Recursos en español de AirNow
  • Caja de herramientas de sensores de aire
  • Calidad del aire interior 
  • Cómo mejorar la calidad de su aire interior
  • Cómo puede afectar el humo de los incendios su salud
  • Conceptos básicos del material particulado (PM)
  • Contaminantes peligrosos del aire: óxido de etileno
  • Efectos del material particulado (PM) sobre la salud y el medioambiente 
  • Publicaciones en español de AirNow
  • Programa de banderines sobre la calidad del aire (PDF) (1 p, 161 K, Sobre PDF)
  • Un resumen de la Ley de Aire Limpio

Arrecifes de coral

  • Conozca más sobre los arrecifes de coral
  • Amenazas para los arrecifes de coral
  • ¿Qué puede hacer para proteger a los arrecifes de coral?

Asbesto*

  • Información general sobre asbesto
  • Proteja a su familia del asbesto
  • El ABC del asbesto en las escuelas
  • Mejores prácticas para prevenir exposición al asbesto

Asma

  • Concientización del asma 
  • Diez pasos para ayudar a los asmáticos en su hogar
  • Plan de acción para el asma

C

Calor extremo

Cambio climático

  • Indicadores del cambio climático*


Certificación de técnicos de refrigeración*

  • Certificación -- Sección 608

Chinches

  • Cómo encontrar las chinches
  • Controlar las chinches mediante el manejo integrado de plagas (IPM)
  • Consejos para el viaje
  • Cuando los tratamientos para chinches no funcionan
  • Diez consejos útiles para eliminar las chinches de cama
  • Pesticidas para controlar las chinches

Control de plagas

  • Uso de repelentes de manera segura y efectiva
  • Uso de repelentes para protegerse contra enfermedades transmitidas por mosquitos
  • Prevenir la exposición a mosquitos
  • Consejos para prevenir picaduras de garrapatas
  • Prevenir las infestaciones por roedores

Corazón sano

  • La contaminación del aire y las enfermedades cardíacas

Cooperación internacional*

  • Programa Ambiental de la Región Fronteriza de México y Estados Unidos
  • Alianza Global para la Eliminación de la Pintura de Plomo*
  • Esfuerzos de la EPA en Latinoamérica y el Caribe
  • Iniciativa Global de Metano (PDF) (2pp, 1.56MB, Sobre PDF) /Salir/
  • Marco del Programa Frontera 2025

D

Derechos civiles

  • Ayuda a personas con dominio limitado del inglés

Desastres naturales

Desechos y reciclaje     

E

Educación ambiental

Emergencias

Energía

Envenenamientos /(SALIR)

  • Prevenga los envenenamientos
  •  Lea la etiqueta primero

Estuarios

  •  Programa Nacional de Estuarios

Escala del Índice UV

  •  Aplicación móvil del Índice UV

G

Gases de efecto invernadero

Glosario bilingüe         

H

Huracanes

  • Preparación para huracanes

I

Incendios forestales

  • Caja de herramientas “Listo para el humo” de incendios forestales (“Smoke Ready”)
  • Los incendios y su salud
  • Cómo puede afectar el humo de los incendios su salud
  • Preguntas frecuentes acerca del humo de los incendios forestales 
  • Infografía en español—Reduzca los riesgos para la salud en áreas donde hay humo de incendios forestales

Inundaciones

  • Directrices para la limpieza de hogares inundados 

Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI)    

J

Justicia ambiental*

  • Herramienta de mapeo EJSCREEN*
  • Hoja informativa sobre EJSCREEN

L

Leyes y normas ambientales   

M

Mercurio

  • Efectos en la salud por la exposición al mercurio
  • Manténgase saludable al elegir pescado y mariscos de manera inteligente
  • Mercurio en su medio ambiente: Medidas que puede tomar

Moho

  • El moho y su salud
  • Limpieza del moho en el hogar

Monóxido de carbono

  • Prevenga el envenenamiento por monóxido de carbono

P

Plaguicidas

  • Productos pesticidas ilegales
  • Registro de pesticidas*
  • La importación y exportación de pesticidas
  • Seguridad y salud laboral para el manejo de pesticidas

Playas

Plomo

  • Plomo en el agua potable

Programa Safer Choice

Programa Superfund*

Programa WaterSense

Protección solar    

R

Radiación

  • Protéjase de la radiación

Radón

  •  Riesgos del radón

Reciclaje

  •  Consejos sobre el reciclaje

S

Salud ambiental

  • Proteja a los niños de los riesgos ambientales

Sequía

  • En tiempos de sequía

Sustancias químicas y tóxicas *

  • Dicloruro de paraquat
  • Gestión de riesgos del cloruro de metileno 
  • Las normas sobre el arsénico e información relacionada  
  • Información básica sobre PFAS
  • Mapa estratégico sobre PFAS

T

Terremotos

Tormentas de hielo y nieve    

V

Volcanes

EPA en español

  • EPA en inglés
  • EPA en español – Página principal
  • El medioambiente y su salud
  • Control de chinches y plagas
  • Temas ambientales
  • Sala de prensa
Contáctenos sobre el sitio EPA en español, preocupaciones ambientales o alguna pregunta de interés
Contáctenos para realizar preguntas, proporcionar comentarios o informar sobre un problema.
Actualizado el Mayo 16, 2025
  • Assistance
  • Ayuda
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • Aide
  • Asistans
  • Korean
  • Assistência
  • Russian
  • Tulong
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Descubre.

  • EPA en ingl‌és
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y rendimiento
  • Contratación
  • Subvenciones
  • Datos de la Ley Federal "No FEAR"
  • Privacidad y seguridad

Some links include English content.

Conéctese.

  • Data
  • Inspector General
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Regulations.gov
  • Suscríbase
  • USA.gov
  • White House

Pregunte.

  • Contáctenos
  • Línea de ayuda
  • Solicitudes FOIA
  • Preguntas frecuentes

Síganos.